We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez co zawarł
Client/ User - any natural person, participant of the SRM System, who has accepted the Terms of Service and carried out registration in the SRM System, thus concluding Agreement with the Operator.
Klient/Użytkownik - osoba fizyczna, uczestnik Systemu SRM, który zaakceptował Regulamin i dokonał rejestracji w SRM, przez co zawarł Umowę z Operatorem.
Client/User - a natural person, a participant of the KRM System, who accepted the Rules and Regulations and registered in the KRM System, thus concluding an Agreement with the Operator.
Rejestracja. Klient/Użytkownik - osoba fizyczna, uczestnik Systemu KRM, który zaakceptował Regulamin i dokonał rejestracji w KRM, przez co zawarł Umowę z Operatorem.
The "integrated guidelines" will be adopted at a subsequent Council meeting, thus concluding the European Semester, which is being implemented this year for the first time as part of an ongoing reform of the EU's economic governance.
Zintegrowane wytyczne zostaną przyjęte na jednym z kolejnych posiedzeń Rady, co będzie stanowiło zakończenie semestru europejskiego, który w tym roku przeprowadzono po raz pierwszy jako część będącej w toku reformy unijnego zarządzania gospodarczego.
The recommendations will be adopted at a subsequent Council meeting, thus concluding the European Semester.
Zalecenia zostaną przyjęte na kolejnym posiedzeniu Rady, na zamknięcie europejskiego semestru.
The European Council endorsed the country-specific recommendations, thus concluding the 2017 European Semester - the EU's economic policy coordination procedure.
Rada Europejska zatwierdziła zalecenia dla poszczególnych krajów i tym samym zamknęła europejski semestr 2017 - unijny proces koordynacji polityki gospodarczej.
In this context, the European Council endorsed country-specific recommendations to guide Member States' policies and budgets, thus concluding the 2013 European semester.
W tym kontekście Rada Europejska zatwierdziła zalecenia dla poszczególnych krajów mające ukierunkowywać polityki i budżety państw członkowskich, zamykając tym samym europejski semestr 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.