We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapewniając w ten sposób
Ransomware is especially notorious for incorporating code that clears the shadow volume before hijacking a user's data, thus making sure that system restore does not work.
Ransomware jest szczególnie znane z włączania kodu, który usuwa wolumin w tle przed przejęciem danych użytkownika, zapewniając w ten sposób, że przywracanie systemu nie działa.
It aims to obtain to the core of the problem thus making sure durable lead to a brief time period.
Zamierza uzyskać do sedna problemu, zapewniając w ten sposób trwałą przewagę na krótki okres czasu.
Also, a secure digest allows to authenticate the producer (or, at least, the approver) of the application version, thus making sure that no malicious third party application is executed.
Ponadto, bezpieczny podpis cyfrowy pozwala uwierzytelnić producenta danej wersji aplikacji (lub przynajmniej organizację zatwierdzającą), gwarantując w ten sposób, że żaden szkodliwy program dostarczony przez trzecią stronę nie będzie uruchomiony.
It is also encrypted and re-encrypted at every stage thus making sure that no one can trace you.
Transmisja jest także zaszyfrowana i ponownie szyfrowana na każdym etapie, zapewniając tym samym, że nikt nie może Cię śledzić.
Zyre motors has exposure, and I am suggesting a way to limit that exposure - specifically, we settle, preferably by offeringan amount so substantial that the plaintiffs haveno choice but to accept, thus making sure certainquestions don't get asked.
Zyre Motors jest narażone, i proponuję to zminimalizować a dokonamy tego najlepiej po przez zaoferowanie pokaźnej kwoty którą będą musieli, nic tylko zaakceptować, to nas zapewni, że nie padną szczególne pytania
Anhalt University uses these anonymously collected data and information for statistical purposes and to improve both data protection and data security within the organization, thus making sure that the personal data processed by us are safeguarded with the highest possible protection.
Te anonimowo ustalane dane i informacje pobierane są przez MJSE z jednej strony w celach statystycznych, a dodatkowo w celu oceny i podwyższenia ochrony i bezpieczeństwa danych w naszym przedsiębiorstwie, a także zapewnienia optymalnego poziomu bezpieczeństwa dla przetwarzanych przez nas danych osobowych.
Although the Hokage always has the final say in the matter, the councillors are there to give their opinions and advice, thus making sure the decisions made are fair and take into account all possibilities and viewpoints.
Chociaż Hokage zawsze ma ostatnie słowo to Starszyzna jest do wyrażania swojej opinii i porad, dzięki czemu na pewno decyzje są sprawiedliwe i brane są pod uwagę wszystkie możliwości i punkty widzenia.
We are active in the German Standards Committee and international production standards, thus making sure we are always up-to-date.
Aktywnie działamy w niemieckiej komisji normalizacyjnej oraz Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej i tym samym zapewniamy zawsze aktualny stan techniki.
Plasma Enclosure Specifications: Armagard plasma enclosures are manufactured to European IP and International NEMA standards, thus making sure protection from water and dust.
Dane techniczne: Armagard obudowy LCD zbudowane są z międzynarodowymi standardami NEMA, zapewniając ochronę przed wodą i kurzem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.