We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optymalizując
co pozwala zoptymalizować
The high pressure improves fuel atomisation and mixture preparation, thus optimising fuel consumption and emissions.
Wysokie ciśnienie poprawia rozpylanie paliwa i przygotowanie mieszanki, optymalizując spalanie i emisję spalin.
The built-in serial ports on the c.pCO family controllers moreover allow information to be exchanged with the unit actuators (electronic valves, fan controllers, compressor inverter etc.), thus optimising unit control and efficiency according to system requirements.
Wbudowane porty szeregowe kontrolerów z gamy c.pCO ponadto umożliwiają wymianę informacji z siłownikami jednostki (elektroniczne zawory, kontrolery wentylatorów, inwertery sprężarek itp.) optymalizując kontrolę jednostki i wydajność zgodnie z wymaganiami systemu.
Thanks to the co-shared model, one person can work for a number of clients, thus optimising the cost of the service.
Dzięki modelowi współdzielonemu jedna osoba może pracować na rzecz kilku klientów, co pozwala zoptymalizować koszt takiej obsługi.
"We are using Azure SQL Data Warehouse's elasticity and scaling capabilities to scale up our systems when we need to do analytics on all the data we are collecting from thousands of devices and then scale down, thus optimising on cost without compromising performance."
"Korzystając z elastyczności i możliwości skalowania usługi Azure SQL Data Warehouse, skalujemy nasze systemy w górę, gdy konieczne jest przeprowadzenie analizy wszystkich danych zbieranych z tysięcy urządzeń, a następnie w dół, co pozwala zoptymalizować koszty bez utraty wydajności".
Moreover, the built-serial port means the controller can exchange data with the other unit actuators(EVD EVO, fan controllers, compressor inverter etc.), thus optimising unit control and efficiency.
Ponadto, wbudowany port szeregowy umożliwia kontrolerowi wymianę danych z innymi siłownikami jednostki (sterowniki EVD EVO, kontrolery wentylatorów, inwertery sprężarek itp.), optymalizując kontrolę i wydajność jednostki.
The EU-funded CHORIST ('Integrating communications for enhanced environmental risk management and citizens safety') project seeks to increase the rapidity and effectiveness of interventions following a natural or industrial disaster, thus optimising people's safety and communications between rescuers.
Finansowany ze środków unijnych projekt CHORIST (Integracja komunikacji na rzecz poprawy zarządzania zagrożeniami środowiskowymi i bezpieczeństwem obywateli) ma zwiększyć szybkość i skuteczność interwencji w przypadku katastrof naturalnych lub przemysłowych, optymalizując w ten sposób zabezpieczenie ludzi i komunikację między ratownikami.
Owing to this acquisition the Impel Group has opened up to the eastern market - China - where we make purchases, attractive in terms of both price and quality, thus optimising the Group's expenses, but also improving competitiveness of our commercial activity.
Dzięki akwizycji Grupa Impel otworzyła się na rynek wschodni - Chiny, na którym dokonujemy atrakcyjnych zarówno cenowo jak i jakościowo zakupów, optymalizując koszty Grupy, ale również zwiększając konkurencyjność naszych działań handlowych.
In doing so, we examine and analyse the complex interplay of individual components and parameters, thus optimising the entire welding process.
Prowadzimy badania i analizujemy kompleksowe współdziałanie poszczególnych komponentów i parametrów w celu optymalizacji całego procesu spawania.
Carefully chosen and used tools ensure time savings, as well as the shortening and often the eliminating of unnecessary elements in the technological process, thus optimising the entire production process.
Odpowiednio dobrane i użyte narzędzia pozwalają zaoszczędzić czas, a także skrócić, a niejednokrotnie wyeliminować zbędne elementy w procesie technologicznym, optymalizując tym samym cały proces produkcji.
Following specific standards and archiving effects of our work we can use them whenever we deal with new opportunities, thus optimising expenses of our clients.
Postępując według określonych standardów i archiwizując produkty naszej pracy, jesteśmy w stanie je wykorzystywać również przy innych okazjach, minimalizując koszty naszych klientów.
Your monitoring will ensure the products' continued high quality, and the practical application of your specialist knowledge will have direct influence on the production process, thus optimising the end result.
Dzięki kontroli będziesz zapewniać wysoką jakość produktów, przy czym Twoja wiedza fachowa wpływać będzie bezpośrednio na proces produkcji i optymalizować efekt końcowy.
In addition to that, the technology of measurement systems has significantly evolved in the last few years, allowing us to set up procedures that are faster and more accurate than in the past, thus optimising the whole process.
Oprócz tego technologia systemów pomiarowych w ostatnich latach znacznie ewoluowała, dzięki czemu mogliśmy opracować procedury, które są szybsze i dokładniejsze niż dotychczas, a tym samym zoptymalizować cały proces - dodaje Barutti
'The companies will also be able to predict the quantity of energy that will be needed at each moment, thus optimising its generation and avoiding it being wasted - precisely the goal of the project,' she added.
"Przedsiębiorstwa będą również w stanie przewidywać ilość energii, która będzie potrzebna w danym momencie, co pozwoli im na optymalizację produkcji i unikanie strat, a to właśnie jest celem projektu" - dodaje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.