Don't forget to tick off that meeting on your calendar for tomorrow.
Nie zapomnij odhaczyć tego spotkania w swoim kalendarzu na jutro.
Please tick off the items you have finished on your checklist today.
Proszę odhaczyć przedmioty, które ukończyłeś na swojej liście kontrolnej dzisiaj.
He plans to tick off his goals one by one throughout the year.
Planuje odhaczać swoje cele jeden po drugim przez cały rok.
I will tick off each item on my to-do list as I complete them.
Będę odhaczać każdy punkt na mojej liście zadań do wykonania, gdy je wykonam.
The coach had to tick off the player for unsportsmanlike behavior.
Trener musiał skarcić zawodnika za niesportowe zachowanie.
The manager will tick off anyone who fails to meet deadlines.
Kierownik skarci każdego, kto nie dotrzyma terminów.
I tick off my exercise routine in my diary to track my progress.
Odhaczam swoją rutynę ćwiczeń w swoim dzienniku, aby śledzić postępy.
They always tick off the chapters they've read in their book club.
Zawsze odhaczają rozdziały, które przeczytali w swoim klubie książki.
I need to tick off several tasks before I can relax tonight.
Muszę odhaczyć kilka zadań, zanim będę mógł się zrelaksować dziś wieczorem.
He felt accomplished as he began to tick off the list of chores.
Poczuł się spełniony, gdy zaczął odhaczać kolejne obowiązki z listy.
He will tick off the customer if they become too demanding.
Skarci klienta, jeśli ten stanie się zbyt wymagający.
Let me tick off the items as we go over the project details.
Pozwól mi odhaczyć przedmioty, gdy omawiamy szczegóły projektu.
After the test, students will tick off the subjects they studied.
Po teście uczniowie będą odhaczać przedmioty, które studiowali.