He loved to tickle his little sister in the ribs on rainy afternoons.
Uwielbiał łaskotać swoją młodszą siostrę w żebra podczas deszczowych popołudni.
Grandpa loved to tickle us in the ribs until we screamed with laughter.
Dziadek uwielbiał łaskotać nas w żebra, dopóki nie krzyczeliśmy ze śmiechu.
The kids kept begging their uncle to tickle them in the ribs again.
Dzieci wciąż błagały wujka, żeby znowu łaskotał je w żebra.
Whenever I looked sad, my brother would tickle me in the ribs playfully.
Ilekroć wyglądałem na smutnego, brat figlarnie łaskotał mnie w żebra.
She tried to tickle him in the ribs, but he wasn't ticklish anymore.
Próbowała łaskotać go w żebra, ale on już nie był łaskotliwy.
She threatened to tickle him in the ribs if he didn't smile for photos.
Zagroziła, że będzie łaskotać go w żebra, jeśli nie uśmiechnie się do zdjęć.
He couldn't concentrate in class because his friend kept trying to tickle him.
Nie mógł się skupić na lekcji, bo kolega ciągle próbował go łaskotać.
During the game, they took turns trying to tickle each other without being caught.
Podczas gry zamieniali się rolami, próbując się wzajemnie łaskotać, nie dając się złapać.
Well, he'd take his little finger and tickle my uterus.
Więc, wziął swojego małego palca i łaskotał moją macicę.
You can tickle away and nobody knows what's going on.
Możesz łaskotać i nikt nie wie, co się dzieje.
So dolphins can buzz and tickle each other at a distance.
Zatem delfiny mogą brzęczęć i łaskotać się nawzajem na odległość.
Whenever I feel down, my friends try to tickle me to lift my spirits.
Kiedy czuję się źle, przyjaciele próbują mnie łaskotać, by poprawić mi humor.
Every time I tried to be serious, he would tickle me and break my focus.
Za każdym razem, gdy próbowałem zachować powagę, on mnie łaskotał i traciłem koncentrację.