During high tide, the tidal basin fills up and attracts more visitors.
Podczas przypływu basen pływowy napełnia się, przyciągając więcej odwiedzających.
During storms, the tidal basin can overflow into nearby parks and roads.
W czasie sztormów zatoka pływowa może wylać się na pobliskie parki i drogi.
Kayakers often explore the calm waters of the tidal basin.
Kajakarze często eksplorują spokojne wody zatoki pływowej.
Artists often find inspiration near the peaceful tidal basin.
Artyści często znajdują inspirację w pobliżu spokojnego zalewu pływowego.
Boaters often enjoy the calm waters of the tidal basin in the evening.
Wieczorem żeglarze często cieszą się spokojnymi wodami basenu pływowego.
At dawn, the tidal basin glistens under the first light of the day.
O świcie basen portowy lśni w pierwszych promieniach dnia.
Families often take leisurely walks around the edges of the tidal basin.
Rodziny często spacerują wzdłuż brzegów basenu portowego.
All the way to the tidal basin if you have to, Dobbs.
Aż do ujścia, jeśli będzie trzeba.
You should be thinking about where you want to go when you get back to the you remember that park where we used to picnic, near the water? - The tidal basin? - That's where I want to go.
Pomyśl, gdzie chcesz jechać, gdy już wrócisz do Stanów. Pamiętasz park, w którym robiliśmy piknik, niedaleko wody? - Tidal Basin? - Tam chcę pójść.
Within a line from the tidal basin (fish dock), Dundee to Craig Head, East Newport
Do linii poprowadzonej od basenu pływowego (dok rybny) w Dundee do Craig Head, East Newport
When you were coming to meet me at the Tidal Basin.
Kiedy szedłeś na spotkanie ze mną w Tidal Basin.
There's this great spot I know along the Tidal Basin.
Znam świetną miejscówkę nad Tidal Basin.
We went to the Tidal Basin once to look at the cherry blossoms.
Raz poszliśmy do Tidal Basin obejrzeć kwitnące wiśnie.