That's a tidy sum for a young girl to squirrel away.
After years of saving, I finally have a tidy sum for my new business venture.
Po latach oszczędzania w końcu zgromadziłem niezłą sumkę na moje nowe przedsięwzięcie biznesowe.
I know the bounty on me isn't millions, but it's a tidy sum.
I know the bounty on me isn't millions, But it's a tidy sum.
A tidy sum just to sit at a table.
I have to find a man who inherited a tidy sum.
A tidy sum, a good job in the colonies, and he'll keep quiet.
And they offered me a tidy sum to come and dream it up.
He'll take in quite a tidy sum if it closes for some reason.
Dostanie niezłą sumkę jeśli zostanie zamknięte z jakiegoś powodu.
One assumes, his brain fetched a tidy sum.
Za którego mózg skasowałeś pewnie niezłą sumkę.
It's a tidy sum, but will it continue?
Okrągła sumka, ale ile to będzie trwało?
If I can physically inspect it to guarantee its authenticity and condition, I'm pretty sure I have a buyer that would pay a tidy sum for it.
Jeśli mogę go obejrzeć, by potwierdzić jego autentyczność i stan, to jestem pewien, że mam kupca, który zapłaci za niego niezłą sumkę.
Apparently people gave generously, so he collected a tidy sum.
Datki były bardzo hojne. Uzbierał niezłą sumkę.