I need to tie off this bundle of sticks before we carry them inside.
Muszę związać tę wiązkę gałęzi, zanim je przeniesiemy do środka.
To avoid tangling, always remember to tie off the excess string after using it.
Aby uniknąć splątania, zawsze pamiętaj, aby związać nadmiarowy sznurek po użyciu.
She learned how to tie off her fishing line before casting into the lake.
Nauczyła się, jak zawiązać żyłkę wędkarską, zanim zarzuci ją do jeziora.
Once you cut the thread, make sure to tie off the ends quickly.
Gdy przetniesz nici, pamiętaj, aby szybko zawiązać ich końce.
We got to stop the flow, tie off the artery upstream.
Musimy zatrzymać przepływ i podwiązać tętnicę.
What can you do? - I might be able to tie off the bleeders.
Co może pan zrobić? - Mógłby podwiązać krwawiące naczynka.
Before washing, please tie off your bag of delicate clothes to prevent damage.
Przed praniem proszę zawiązać torbę na delikatne ubrania, aby zapobiec uszkodzeniom.
During the camping trip, we need to tie off the tent flaps to keep dry.
Podczas biwakowania musimy zawiązać klapki namiotu, żeby pozostały suche.
We got to stop the flow, tie off the artery upstream.
Musimy zatrzymać przepływ, związać tętnice u źródła.
At the end of the hike, we remembered to tie off our backpacks.
Na końcu wędrówki pamiętaliśmy, by związać nasze plecaki.
She taught him how to tie off the hammock securely between the trees.
Nauczyła go, jak solidnie zawiązać hamak między drzewami.
After finishing the project, we need to tie off the last piece of rope securely.
Po zakończeniu projektu musimy solidnie zawiązać ostatni kawałek liny.
I need you topside to tie off this truss.
Potrzebuję cię na górze, by związać tę kratownicę.