Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tier two lists
Vertaling van "tier two lists" in Pools
listy 2
aktywów na listę 2
listy drugiej
and (c) withdrawing equities from the tier two lists of countries that currently deem them eligible.
wycofanie z drugiej listy papierów wartościowych z prawem do kapitału z krajów, które obecnie uznają je za kwalifikowane.
In spite of their inclusion in the tier two lists, national central banks may decide not to accept the following assets as underlying assets
Pomimo włączenia tych aktywów na listę 2, krajowe banki centralne mogą podjąć decyzję o nieakceptowaniu następujących instrumentów jako aktywów zabezpieczających
In addition, national central banks may apply limits to their acceptance of tier two assets, may require additional guarantees and may decide at any time to remove individual assets from their tier two lists.
Ponadto krajowe banki centralne mogą stosować ograniczenia akceptacji aktywów poziomu 2, mogą żądać dodatkowych gwarancji i w każdym momencie mogą podjąć decyzję o usunięciu poszczególnych aktywów z listy 2.
In addition, national central banks may apply limits to their acceptance of tier two assets, may require additional guarantees and may at any time decide to remove individual assets from their tier two lists.
Ponadto krajowe banki centralne mogą stosować ograniczenia akceptacji aktywów z listy 2, mogą żądać dodatkowych gwarancji i w każdym momencie mogą podjąć decyzję o usunięciu poszczególnych aktywów z listy 2.
In spite of their inclusion in the tier two lists, a counterparty may not submit as underlying assets any debt obligations against that counterparty, or any other entity with which the counterparty has close links (56), (57), (58).
Pomimo włączenia tych aktywów na listę 2, kontrahent nie może przedstawić jako aktywów zabezpieczających żadnych instrumentów dłużnych gwarantowanych przez kontrahenta lub przez jakikolwiek inny podmiot blisko powiązany z tym kontrahentem (56), (57), (58).
However, the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions.
Jednakże EBC może zezwolić krajowym bankom centralnym na włączenie takich aktywów do listy drugiej z zastrzeżeniem pewnych warunków i ograniczeń.
However, the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions.
Jednakże EBC może zezwolić krajowym bankom centralnym na wlączenie takich aktywów do listy 2 z zastrzeżeniem pewnych warunków i ograniczeń.
Debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 (4) of Directive 85/611/ EEC, as amended, are normally not eligible for inclusion in tier two lists.
Instrumenty dłużne emitowane przez instytucje kredytowe, które nie spełniają ściśle kryteriów określonych w art. 22 ust. 4 dyrektywy 85/611/ EWG z dnia 20 grudnia 1985 r. z późniejszymi zmianami, zazwyczaj nie kwalifikują się do włączenia do listy drugiej.
and the withdrawal of equities (as of 30 April 2005) from the tier two lists of eligible assets of central banks that currently list equities as eligible collateral for Eurosystem credit operations.
wycofanie z dniem 30 kwietnia 2005 r. udziałowych papierów wartościowych z drugiej listy aktywów kwalifikowanych przez te spośród banków centralnych, które obecnie wykazują papiery udziałowe jako kwalifikowane zabezpieczenie operacji kredytowych Eurosystemu.
Debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 (4) of Council Directive 85/611/ EEC, as amended, are normally not eligible for inclusion in tier two lists.
Instrumenty dłużne emitowane przez instytucje kredytowe, które nie spełniają ściśle kryteriów określonych w art. 22 ust. 4 dyrektywy 85/611/ EWG z dnia 20 grudnia 1985 r. z późniejszymi zmianami, zazwyczaj nie kwalifikują się do włączenia do listy drugiej.
Synoniemen voor tier two lists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 171 ms.
