The tight-knit book club shared not just novels, but heartfelt stories and dreams.
Zżyty klub książkowy dzielił się nie tylko powieściami, ale także szczerymi historiami i marzeniami.
Rustling was considered a betrayal by many in the tight-knit ranching community.
Kradzież była uważana za zdradę przez wielu w zżytej społeczności hodowców.
He watched the tight-knit team, on the outside looking in and silent.
Patrzył na zgrany zespół, stojąc z boku i milcząc.
The core of our company is a tight-knit team of qualified specialist ready to meet even the most ambitious challenges.
Rdzeniem firmy jest zgrany zespół wykwalifikowanych specjalistów gotowych sprostać najbardziej ambitnym wyzwaniom.
A tight-knit class helped to cultivate friendships that lasted beyond graduation.
Zżyta klasa pomogła kultywować przyjaźnie, które trwały po ukończeniu szkoły.
Her art class formed a tight-knit clique that rarely invited outsiders to join.
Jej klasa plastyczna stworzyła zżytą grupkę, która rzadko zapraszała osoby z zewnątrz.
Even at the reunion, the old clique seemed tight-knit and closed off.
Nawet na reunionie, stara grupa wydawała się zżyta i zamknięta.
Her tight-knit circle of friends always supported her through life's ups and downs.
Jej zgrana paczka przyjaciół zawsze wspierała ją w trudnych i dobrych chwilach życia.
Working-class folks often form tight-knit communities to support one another.
Ludzie z klasy robotniczej często tworzą zżyte społeczności, aby się wzajemnie wspierać.
The chef modestly praised his tight-knit kitchen staff for the restaurant's success.
Szef kuchni pokornie chwalił swoją zżyta ekipę za sukces restauracji.
The community in uptown is tight-knit, hosting monthly block parties and events.
Społeczność na przedmieściach jest zżyta, organizując co miesiąc osiedlowe przyjęcia oraz wydarzenia.
A tight-knit team worked effectively, relying on trust and cooperation to succeed.
Zgrany zespół współpracował skutecznie, polegając na zaufaniu i współpracy, aby osiągnąć sukces.
In a tight-knit team, a shirker can create tension and distrust among members.
W zżytym zespole obibok może stworzyć napięcia i brak zaufania wśród członków.