We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
badanie szczelności
test szczelności
The pressure tightness test may be carried out with cold water.
Ciśnieniowe badanie szczelności może być przeprowadzone przy użyciu zimnej wody.
seal tightness test (plug - socket) - for the tightness class according to PN-EN 60534-4 and ANSI/FCI 70-2:2006 (IV; V and VI), as well as PN-EN 12266-1 test P12 (class A... G).
badanie szczelności zamknięcia (grzyb - gniazdo) - dla klas szczelności wg PN-EN 60534-4 oraz ANSI/FCI 70-2:2006 (IV; V i VI) oraz PN-EN 12266-1 próba P12 (klasy A... G).
The pressure tightness test consists of two parts
Badanie szczelności ciśnieniowej wykonuje się w dwóch etapach
Make sure there is no leakage, must succeed in air tightness test.
Upewnij się, że nie ma wycieków, musi pomyślnie przejść test szczelności.
There is a possibility of conducting a tightness test with dye penetrant method.
Istnieje możliwość wykonania badania szczelności metodą penetracyjną.
This collecting area can also be used for a tightness test.
Przestrzeń ta może być także wykorzystana do monitorowania szczelności.
All products are after tightness test and depending on requirements after non-destructive testing using a ultrasound and/or radiological test.
Wszystkie produkty są po próbie szczelności i zależnie od wymagań po testach nieniszczących z użyciem ultradźwięków i/ lub testu radiologicznego.
Air tightness test applied on every tee, to ensure there is no leakage
Test szczelności zastosowany na każdym trójniku, aby upewnić się, że nie ma wycieków
pressure and tightness test for containers and partitions
badanie ciśnienia i szczelności pojemników i przegród
After the leak tightness test of the product, the mixture is discharged from the test sample into a pipeline or a buffer tank and analysed using a WITT gas analyser.
Po teście szczelności produktu mieszanina jest odprowadzana z próbki testowej do przewodu rurowego lub zbiornika buforowego i analizowana za pomocą analizatora gazu firmy WITT.
Make sure there is no leakage, Every malleable iron cross must succeed in air tightness test.
Upewnij się, że nie ma wycieku, każdy krzyż z żeliwa ciągliwego musi pomyślnie przejść test szczelności.
These services are UKAS accredited and include a modern, computer operated weather tightness test facility.
Usługi te są akredytowane przez UKAS i obejmują badania za pomocą nowoczesnego, sterowanego komputerem urządzenia symulującego obciążenia warunkami atmosferycznymi.
Make sure there is no leakage; every weld Fig No. 301 galvanized plug must succeed in air tightness test.
Upewnij się, że nie ma wycieków;każde spawanie Rys. nr 301 ocynkowana zaślepka musi pomyślnie przejść próbę szczelności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.