Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tiled stoves
Geflecteerde vorm van tiled stove
Vertaling van "tiled stoves" in Pools
piece kaflowe
piecami kaflowymi
Popular for centuries tiled stoves are certainly a special source of natural and pleasant heat.
Popularne od wieków piece kaflowe są źródłem naturalnego i przyjemnego ciepła.
Stone portals, original parquets and characteristic tiled stoves add to the uniqueness of the place.
Kamienne portale, oryginalne parkiety i charakterystyczne piece kaflowe, dodają wnętrzom wyjątkowości.
In the representative rooms there are tiled stoves, which require replacement of the heating system, as well as maintenance and repair of the tiles.
W pomieszczeniach reprezentacyjnych znajdują się piece kaflowe, które wymagają wymiany instalacji grzewczej oraz konserwacji i naprawy kafli.
We have been able to renovate the historic parquet floor, we also preserved the original tiled stoves.
Udało nam się odnowić zabytkowy parkiet, istotnym atutem wnętrza są także oryginalne piece kaflowe.
Modern apartments are finished using the highest quality materials, in some of them the pre-war atmosphere of the building was maintained by restoring historic stucco, balustrades, as well as tiled stoves.
Nowoczesne apartamenty wykończone są przy użyciu najwyższej jakości materiałów, w niektórych utrzymano przedwojenny klimat budynku poprzez odrestaurowanie zabytkowych sztukaterii, balustrad, a także pieców kaflowych.
The tiled stoves work perfectly.
Piece kaflowe działają bez zarzutu.
The first one stood behind the establishment of an earthenware factory, which was famous in their time, that produced its products, eg. ceramics, pottery, tiles and tiled stoves, the entire 150 years.
Pierwsza z nich założyła, swego czasu słynną, fabrykę ceramiki, produkującą przez 150 lat wyroby takie jak np. ceramika ludowa, wyroby z fajansu, płytki ceramiczne czy piece kaflowe.
The tiled stoves found in individual rooms are of various styles and were brought and installed at the castle during the reconstructions at the end of the 19th century.
Piece kaflowe umieszczone w poszczególnych pokojach są różnego rodzaju, zostały przywiezione i umieszczone podczas przebudowy grodu pod koniec XIX wieku.
0.1km of Lech A former post house, run by the same family since 1937, the Hotel Gasthof Post features antique furniture, hand-painted woodwork and charming tiled stoves.
0,1km od Lech Hotel zajmujący dawny budynek poczty prowadzony jest przez tę samą rodzinę od 1937 roku i wyposażony jest w antyki, ręcznie malowane drewniane elementy oraz urocze piece kaflowe.
Spartherm Feuerungstechnik - fairs, trade fairs, tiled stoves, fireplace inserts, stoves, fireplaces
Spartherm Feuerungstechnik - targi, targi specjalistyczne, piece kaflowe, komory spalania, piece kominkowe, kominki
March, 2009 A few other tiled stoves in the showroom at Moyzesova...
Marzec, 2009 Kilka innych pieców kaflowych w ekspozycji na ul Moyzesovej 9...
Tiled stoves have survived to our time, now they can be seen in the prince's houses in Rostov, in the Grand Palace of St. Petersburg and Pushkin.
Piece kaflowe przetrwały do naszych czasów, teraz można je oglądać w domach księcia w Rostowie, w Wielkim Pałacu w Petersburgu i Puszkina.
Our tiled stoves are cumulative tiled stoves that operate in a very simple way.
Nasze piece kaflowe, to kumulacyjne piece kaflowe, które działają w prosty sposób.
Synoniemen voor tiled stoves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 18 ms.
