Vertaling van "tiled walls" in Pools
She sang melodically in the shower, her voice echoing off the tiled walls.
Śpiewała melodyjnie pod prysznicem, a jej głos odbijał się od kafelkowych ścian.
On the tiled walls along the tracks is an "abstract" motif.
Ściany stacji przy torach wyłożone są kafelkami z "abstrakcyjnym" motywem.
That clock will hit zero, and their screams will echo off the tiled walls as they take in their last breath of stale air.
Jak zegar osiągnie zero, ich krzyki odbiją się echem od wykafelkowanych ścian, gdy wezmą ostatni oddech stęchłego powietrza.
The large bathroom light in color ecru fully equipped with heated floors, bath, tiled walls and natural stone tiles - shared with bedroom 3.
Duża łazienka w kolorze jasnego ecru w pełni wyposażona, z podgrzewaną podłogą, wanną, ścianami wyłożonymi naturalnym kamieniem i płytkami - wspólna z sypialnią 3.
Air conditioning, a private dressing room with fitted wardrobes, a large private bathroom in pale cream with heated floors, fully equipped with bath, shower, tiled walls, natural stone, tiles and wood and integrated audio system (audio optional).
Klimatyzacja, prywatna garderoba z wbudowanymi szafami, bardzo duża prywatna łazienka w kolorze jasnego ecru z podgrzewaną podłogą, w pełni wyposażona, z wanną, prysznicem, ścianami wyłożonymi naturalnym kamieniem, płytkami i drewnem i zintegrowanym system audio (sprzęt audio opcjonalny).
Sauna (underground floor): fully equipped, Finnish sauna, steam sauna (optional), underfloor heating, tiled walls and natural stone tiles, integrated audio system (audio optional).
Sauna (kondygnacja podziemna): W pełni wyposażona, sauna fińska, sauna parowa (opcjonalna), ogrzewanie podłogowe, ściany wyłożone naturalnym kamieniem i płytkami, zintegrowany system audio (sprzęt audio opcjonalny).
In a reverberant room (e.g. with tiled walls) the noise level may be higher. Installation note condensation interceptor
Przy montażu w pomieszczeniu o twardych ścianach (np. wyłożone glazurą ściany) poziom hałasu może być wyższy.
The stories on the tiled walls in the lower half were collected and organized by Buzz Spector.
W dolnej części stacji kafelki na ścianach zostały zebrane i przymocowane przez Buzza Spectora.
Tiled walls, in turn, are an impressive decoration of the kitchen or bathroom.
Z kolei ściany wyłożone kaflami to efektowna dekoracja kuchni czy łazienki.
And then they'll both fry. Tiled walls and stale air?
A potem obaj się usmażą. Wykafelkowane ściany i stęchłe powietrze?
Tiled walls and stale air?
Wykafelkowane ściany i stęchłe powietrze?
Tiled walls and stale air?
Tak mówił o szatni w szkole.
Tiled walls and stale air?
Wykafelkowane ściany i stęchłe powietrze?