We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pochylona do przodu
pochylony do przodu
przechyleniu do przodu
Seating height (head tilted forward)
Wysokość siedzenia (głowa pochylona do przodu)
Most of the time, the body position is tilted forward, and while sitting on the saddle, we only move the leg muscles and the knee and hip joints in one axis.
Przez większość czasu pozycja ciała jest pochylona do przodu, a siedząc na siodełku poruszamy wyłącznie mięśniami nóg oraz stawami kolanowymi i biodrowymi w jednej osi.
Both side panels must expand outward, and the back - slightly tilted forward.
Oba panele boczne muszą rozszerzać na zewnątrz, a tył - lekko pochylony do przodu.
So, the baby's head is tilted forward and along with the liquid poured into the nose, mucus (both through the nose and through the open mouth) should exit.
Więc głowa dziecka jest pochylona do przodu i wraz z płynem wlewa się do nosa, śluz (zarówno przez nos i przez otwarte usta) powinien wyjść.
Stature (head tilted forward)
Postura (głowa pochylona do przodu)
Some people experience pain in the lower back with the head tilted forward.
Niektórzy ludzie odczuwają ból w dolnej części pleców z głową pochyloną do przodu.
In addition, his head is tilted forward.
Dodatkowo ma on mocno głowę przechyloną do przodu.
Pain in the lower back when tilted forward can beis caused not only by diseases of the spine.
Ból w dolnej części pleców przy przechyleniu do przodu może byćspowodowane jest nie tylko chorobami kręgosłupa.
As the centre of gravity of the machine is located in front, it can be easily tilted forward and moved.
Środek ciężkości znajduje się na przodzie urządzenia, dlatego też urządzenie można łatwo przechylić na przód i transportować.
Strands should be kept strictly upright, the comb must move smoothly in circular motions from the top downwards so that when stripping the strand is slightly tilted forward.
Nici powinny być utrzymywane w pozycji pionowej, grzebień musi poruszać się płynnie w kolistych ruchach od góry do dołu, tak aby podczas zdzierania pasma lekko przechylać do przodu.
150 kg - standing position with the torso tilted forward
150 kg - pozycja stojąca z pochyleniem tułowia w przód
Sharp pain in the lower back when tilted forward can occur as a result of the following abnormalities: osteochondrosis
Ostry ból w dolnej części pleców przy przechyleniu do przodu może wystąpić w wyniku następujących nieprawidłowości
The dock connection is designed to be tilted forward up to 15 degrees to ease device removal if needed
Złącze stacji dokującej można odchylić nawet o 15 stopni w przód, aby ułatwić sobie wyjęcie urządzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.