We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyrównania czasowego
Time Alignment
zestrojenia czasowego
wyrównanie czasowe
zestrajaniu czasu
App allows level-matching, EQ adjustment, time alignment, compression and more
Aplikacja pozwala na dopasowanie poziomu, EQ regulacji, wyrównania czasowego, kompresji i więcej
It took only a couple of minutes of listening to hear that Wilson has come a long way from the early days when the benefits of its time alignment were only apparent in a relatively narrow listening area.
Zajęło tylko kilka minut słuchania, aby stwierdzić, że Wilson przebył długą drogę od momentu, kiedy korzyści wyrównania czasowego stawały się oczywiste jedynie w niewielkiej przestrzeni miejsca odsłuchowego.
And with its compact profile, Alexia now makes the most precise and adaptable time alignment a reality for even the most intimate listening spaces.
Przy swoim kompaktowym profilu, Alexia sprawia, że najbardziej precyzyjny i elastyczny system wyrównania czasowego staje się rzeczywistością nawet w najbardziej intymnych miejscach odsłuchowych.
Loudspeakers have often been designed with some degree of time alignment, but normally that alignment is fixed.
Kolumny głośnikowe często są projektowane z jakimś zakresem wyrównania fazowego, ale zazwyczaj to wyrównanie ustawione jest na stałe.
Patented technology ensures the correct phase and time alignment of all frequencies, resulting in the most accurate music reproduction of any earphone available.
Opatentowana technologia zapewnia prawidłowe wyrównanie fazowe i czasowe wszystkich częstotliwości, co zapewnia najbardziej dokładne i wierne odtwarzanie muzyki w porównaniu do jakichkolwiek dostępnych słuchawek.
For time alignment of the analyser and exhaust flow signals, the transformation time is defined as the time from the change (t0) until the response is 50 per cent of the final reading (t50).
Do zestrojenia czasowego sygnałów analizatora i przepływu spalin, czas przemiany definiuje się jako okres czasu od zmiany (t0) do momentu, kiedy reakcja wynosi 50 % odczytu końcowego (t50).
For time alignment of the particle number concentration and exhaust flow signals, the transformation time is defined as the time from the change (t0) until the response is 50 % of the final reading (t50).
W odniesieniu do zestrojenia czasowego sygnałów stężenia liczbowego cząstek stałych i przepływu spalin, czas przekształcania definiuje się jako czas, jaki upływa od zmiany (t0) do momentu, w którym reakcja stanowi 50 % odczytu końcowego (t50).
For time alignment of the analyzer and exhaust flow signals in the case of raw measurement, the transformation time is defined as the time from the change (t0) until the response is 50 % of the final reading (t50).
Do zestrojenia czasowego sygnałów analizatora i przepływu spalin w przypadku pomiaru spalin nieczyszczonych, czas przemiany określony jako odcinek czasu od zmiany (t0) do reakcji wynosi 50 % odczytu końcowego (t50).
For time alignment of the analyzer and exhaust flow signals, the transformation time is defined as the time from the change (t0) until the response is 50 per cent of the final reading (t50).
Do zestrojenia czasowego sygnałów analizatora i przepływu spalin, czas przemiany definiuje się jako okres czasu od zmiany (t0) do momentu, kiedy reakcja wynosi 50 % odczytu końcowego (t50).
voiceover recording (audiobooks, didactic materials, announcements) - editing and cleaning of music material (vocals/instruments tuning and time alignment) - composing music
nagrania lektorskie (audiobooki, materiały dydaktyczne, komunikaty) - edycja materiału muzycznego (dostrajanie instrumentów i wokali, wyrównywanie ścieżek perkusyjnych itd.) - komponowanie muzyki na zamówienie
To realize the complexities of both driveraxis tuning and time alignment, the midrange/tweeter assembly uses a combination of a captive spike and three additional spikes of different lengths, which in turn rest on a ten-step alignment block borrowed from the Maxx.
By zdać sobie sprawę ze skomplikowania ustawień obydwu osi głośników oraz ich wyrównania w czasie, montaż modułów średnio i wysokotonowych polega na użyciu kombinacji kolców zamontowanych na stałe oraz dodatkowych kolców o różnych długościach, które z kolei spoczywają na dziesięciostopniowym bloku zapożyczonym z modelu MAXX.
Wilson Audio has long recognized the only way to build a loudspeaker capable of accurate time alignment in any number of listening environments is to offer both midrange and tweeter adjustability relative to the woofers.
Wilson Audio już dawno zdało sobie sprawę, że jedynym sposobem, aby stworzyć kolumnę głośnikową zdolną do dokładnego wyrównania czasowego przekazu w różnych środowiskach odsłuchowych, jest zapewnienie możliwości regulacji zarówno średnio, jak i wysokotonowego zakresu względem przetwornika basowego.
For establishing the correlation between qmp, i and qmew, i the data taken during the actual test shall be used, with qmew, i time aligned by t50,F relative to qmp, i (no contribution from t50,P to the time alignment).
Do ustalenia współzależności między qmp, i i qmew, i wykorzystuje się dane uzyskane podczas badania właściwego, przy czym czas qmew, i jest synchronizowany o t50,F względem qmp, i (brak udziału t50,P w synchronizacji czasu).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.