Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time codes
Geflecteerde vorm van time code
Vertaling van "time codes" in Pools
kodów czasowych
kodami czasowymi
Conversion of subtitle time codes to different formats.
Konwersja kodów czasowych napisów na różne formaty.
Well, time codes changed, footage edited or deleted.
Zmiana kodów czasowych, edytowanie lub usuwanie.
But the time codes are not visible when you view the...
Ale kody czasowe nie są widoczne podczas przeglądania plików w...
He knows I understand his expertise, the radio frequencies, time codes.
On wie, że rozumiem jego wiedzę, częstotliwości, kody czasowe...
These are time codes from moments in the show.
To kody czasowe z wydarzeń z serialu.
Then you are free to enter long account numbers, card numbers and time codes when you pay.
Wtedy jesteś wolny, aby wprowadzić numery kont długie, numerów kart i kodów czasowych, gdy płacisz.
Internet time has to come through the firewall and as a gap is left for these time codes to come through, malicious software can take advantage of this firewall hole too.
Czas internetowy musi przejść przez zaporę sieciową i jako że luka pozostawia te kody czasowe, złośliwe oprogramowanie może wykorzystać tę lukę firewall.
To do so, we used active and passive controls to ensure that a local server could control the time codes of the entire film and each individual projection both during the starting phase and throughout the entire run time.
W tym celu zastosowaliśmy aktywną i pasywną kontrolę, co dało pewność, że lokalny serwer jest w stanie kontrolować kody czasowe całego filmu i każdej składowej projekcji, zarówno w fazie początkowej, jak i przez cały okres wyświetlania.
For example, you can download multiple videos and each split into fragments by time codes or a certain amount (indicated in megabytes).
Na przykład możesz pobrać wiele filmów i podzielić je na fragmenty według kodów czasowych lub określonej ilości (wskazanej w megabajtach).
Subtitles may be provided in the source language of the video only, or in one or several other languages, together with time codes indicating the exact time at which a subtitle appears and how long it remains on screen.
Listy dialogowe są dostarczane albo wyłącznie w języku źródłowym nagrania wideo, albo w jednym lub kilku innych językach, wraz z podaniem kodów czasowych określających, w którym momencie nagrania dany napis ma zostać wyświetlony i jak długo powinien być widoczny na ekranie.
Look at the time codes.
Spójrz na kody czasowe.
Furthermore, these dedicated time servers operate external to the firewall and network and use sources such as GPS or radio frequencies to pick up the time codes.
Co więcej, te dedykowane serwery czasu działają poza firewallem i siecią i wykorzystują źródła, takie jak GPS lub częstotliwości radiowe do zbierania kodów czasowych.
The time codes are sent from MSF using one of the simplest systems possible, and at a very low data rate of one bit per second.
Kody czasowe są wysyłane z MSF przy użyciu jednego z najprostszych systemów i przy bardzo niskiej szybkości transmisji danych z jednego bitu na sekundę.
Synoniemen voor time codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 32 ms.
