In relativity, proper time is crucial for understanding how time dilation works.
W teorii względności właściwy czas jest kluczowy dla zrozumienia jak działa dylatacja czasu.
Some experiments confirm time dilation happens even in our daily lives.
Niektóre eksperymenty potwierdzają, że dylatacja czasu zachodzi nawet w naszym codziennym życiu.
Only to the point where the time dilation field was created.
Astronauts experience relativistic time dilation when traveling at high velocities.
Astronauci doświadczają dylatacji czasu zgodnie z teorią względności podczas podróży z dużymi prędkościami.
Scientists study time dilation to better understand the universe and relativity.
Naukowcy badają dylatację czasu, aby lepiej zrozumieć wszechświat i teorię względności.
These numbers haven't been corrected for gravitational time dilation.
Te liczby nie zostały skorygowane dla grawitacyjnego pola dylatacji czasu.
In his stead, I have conveyed the time dilation device as requested.
W jego imieniu dostarczyłem urządzenie do dylatacji czasu, o które prosiliście.
Understanding time dilation is crucial for physicists exploring the edges of reality.
Zrozumienie dylatacji czasu jest kluczowe dla fizyków eksplorujących granice rzeczywistości.
Scientists often use the twin paradox to explain the effects of time dilation.
Naukowcy często wykorzystują paradoks bliźniąt do wyjaśnienia efektów dylatacji czasu.
In theory, astronauts on a long journey could return experiencing time dilation.
W teorii astronauci na długiej podróży mogliby wrócić, doświadczając dylatacji czasu.
Many science fiction stories explore time dilation through space travel adventures.
Wiele opowiadań science fiction eksploruje dylatację czasu poprzez przygody w podróżach kosmicznych.
Relativity uses the fundamental constant of the speed of light to explain time dilation.
Teoria względności wykorzystuje stałą fundamentalną prędkości światła do wyjaśnienia dylatacji czasu.
Curvature of space-time leads to noticeable effects of time dilation for large masses.
Krzywizna czasoprzestrzeni prowadzi do zauważalnych efektów dylatacji czasu dla dużych mas.