Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time is devoted
Vertaling van "time is devoted" in Pools
czasu poświęca
In addition, these procedures and standards mean that a large part of the time is devoted to administrative issues related to banking documentation.
Poza tym wspomniane procedury i standardy powodują, że sporą część czasu poświęca się na kwestie administracyjne związane z dokumentacją bankową.
The work of an online teacher is all the more demanding, because a lot of time is devoted to working with people, preparing classes and planning.
Praca nauczyciela online jest tym bardziej wymagająca, bo sporo czasu poświęca się na pracę z ludźmi, na przygotowywanie zajęć i planowanie.
When implementing a project on the client's site, more time is devoted to him and his employees, which may weaken the feeling of being a part of the actual employer.
Realizując projekt u klienta więcej czasu poświęca się jemu i jego pracownikom, co może osłabiać poczucie przynależności do faktycznego pracodawcy.
The dream is given a lot of love and attention, so a lot of time is devoted to the development and implementation of interior interiors using modern finishing materials.
Sen ma dużo miłości i uwagi, dlatego wiele czasu poświęca się na opracowanie i wdrożenie wnętrz za pomocą nowoczesnych materiałów wykończeniowych.
Little time is devoted to preparing yourselves for the next life.
Przeznaczacie mało czasu, aby się przygotować do przyszłego życia.
Most time is devoted to designing its appearance.
To na zaprojektowanie jej wyglądu poświęcimy najwięcej czasu.
Today, however, most of my time is devoted to my passion for fashion.
Dziś jednak, większość czasu poświęcam swojej pasji związanej z modą.
All our free time is devoted to it.
Poświęcamy temu cały nasz wolny czas.
An important part of the time is devoted to the resolution of proposed exercises involving applied problems.
Ważnym elementem kursu będzie rozwiązywanie zadań dotyczących praktycznych problemów.
Our training is mainly focused on practical teaching due to the fact that most of the time is devoted to exercise.
Nasze szkolenia koncentrują się głównie na nauczaniu praktycznym, dlatego większość czasu poświęcamy ćwiczeniom.
The collection of images this time is devoted to ready design projects of small-sized residential premises, studio apartments, one-room apartments.
Kolekcja zdjęć tym razem poświęcona jest projektom gotowych projektów niewielkich mieszkań, apartamentów typu studio, mieszkań jednopokojowych.
30% of time is devoted to lectures,
30% to czas poświęcony na wykłady,
Due to this, there is no information available other than what is mentioned above until more time is devoted to learning more about the chemical.
Z tego powodu nie ma dostępnych informacji innych niż wspomniane powyżej, dopóki więcej czasu nie zostanie poświęcone na zdobywanie wiedzy na temat substancji chemicznej.
Synoniemen voor time is devoted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 40 ms.
