Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time it is difficult
Vertaling van "time it is difficult" in Pools
czasach trudno
czasie ciężko
In our time it is difficult to imagine the interior of a country house or a cottage without a fireplace.
W naszych czasach trudno wyobrazić sobie wnętrze wiejskiego domu lub chaty bez kominka.
Now on the book shelves of a great many different books, but even in our time it is difficult to find something really quality.
Teraz do księgarń bardzo wiele różnych książek, ale nawet w dzisiejszych czasach trudno znaleźć coś naprawdę wysokiej jakości.
At the present time it is difficult to find true connoisseurs of such fireplaces.
W chwili obecnej trudno jest znaleźć prawdziwych koneserów takich kominków.
In the same time it is difficult to clearly determine who the attacker is.
Trudno jednak o jednoznaczne określenie kim są atakujący.
If you are going there for the first time it is difficult to choose and see all the major attractions.
Jeśli wybieracie się tam po raz pierwszy trudno jest wybrać i zobaczyć wszystkie najważniejsze atrakcje.
In this time it is difficult to ascertain one's position in the world.
To taki czas, w którym trudno ustalić swoje położenie w relacji do świata.
In this short time it is difficult to give the complete idea of this knowledge of the roots.
W tak krótkim czasie, trudno jest przekazać kompletną ideę tej wiedzy o korzeniach.
The internet has accompanied people for many years and after some time it is difficult to remember all the services, websites and portals on which you have created an account or provided personal data.
Internet towarzyszy ludziom od wielu lat i z czasem ciężko jest zapamiętać wszystkie usługi, strony i portale, na których założyło się konto albo podało jakieś dane osobowe.
The pupil in the eye adjusts itself to the amount of light and after some time it is difficult for us to assess how many luxes there are in the room.
Źrenica w oku dopasowuje się do zastanej ilości światła i po pewnym czasie ciężko jest nam ocenić, ile luksów jest w pomieszczeniu.
In conditions of limited time it is difficult to see the faithful plan 25... 10-14!
W warunkach mocno ograniczonego czasu trudno zobaczyć właściwy plan 25... 10-14!
Certainly we are going to see another record smashed, although at this point in time it is difficult to say by how much last year's totals will have been improved.
Z pewnością kolejny rekord padnie, choć na razie trudno jest prognozować, o ile zostaną pobite ubiegłoroczne wyniki. W Polsce też padnie kolejny rekord?
In such a short time it is difficult to fully explore the cities charms.
W tak krótkim czasie ciężko w pełni poznać uroki miasta jakim jest Kraków.
In turn already for a long time it is difficult to hear about the existence of any world-famous inventor or a genius scientists, who would officially carry out his creativity e.g. in Australia, New Zealand, or present Poland.
Z kolei już od dawna trudno jakoś usłyszeć o istnieniu jakiegoś światowej sławy wynalazcy czy genialnego zawodowego naukowca, który oficjalnie otrzymałby warunki do urzeczywistniania swojej przełomowej twórczości np. w Australii, Nowej Zelandii, czy w dzisiejszej Polsce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
