Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time limits prescribed
Vertaling van "time limits prescribed" in Pools
terminów określonych
In cases of urgency, the President may take precautionary action in order to comply with the time limits prescribed by the court concerned.
W nagłych przypadkach Przewodniczący może podjąć działania zapobiegawcze celem zachowania terminów określonych przez właściwy sąd.
In case s of urgency, the President may take precautionary action in order to comply with the time limits prescribed by the court concerned.
W nagłych przypadkach Przewodniczący może podjąć działania zapobiegawcze celem zachowania terminów określonych przez odnośny sąd.
Depending on the type of the decision, there are various time limits prescribed by law.
W zależności od rodzaju decyzji, istnieją różne terminy określone prawem.
The customer must submit complaints concerning damage in transit (e.g. damaged packaging upon the receipt of the goods) directly to the transportation company within the time limits prescribed for this.
Zamawiający powinien reklamować uszkodzenia powstałe podczas transportu (np. uszkodzone opakowanie w chwili otrzymania towaru) bezpośrednio w firmie przewozowej w określonym przez nią terminie.
The decision shall then be implemented without delay, irrespective of any time limits prescribed by the national law of the Member States concerned.
Decyzja ta zostaje następnie niezwłocznie wykonana, niezależnie od jakichkolwiek ograniczeń czasowych przewidzianych w prawie krajowym zainteresowanych państw członkowskich.
In the absence of a Commission notification or proposal or a Council decision within the time limits prescribed above, the Member State may extend protection or conclude the agreement or understanding.
Państwo Członkowskie może rozszerzyć ochronę lub zawrzeć Porozumienie bądź umowę, jeżeli w wyznaczonych wyżej terminach Komisja nie dokona powiadomienia lub nie złoży wniosku lub Rada nie podejmie decyzji.
The Council of Ministers shall present proposed candidatures for the posts referred to in Article 19, taking into consideration time limits prescribed by European Union law.
Rada Ministrów przedkłada propozycje kandydatur na stanowiska, o których mowa w art. 19, biorąc pod uwagę terminy wynikające z prawa Unii Europejskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time limits prescribed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.
