Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time of conception
Vertaling van "time of conception" in Pools
momencie poczęcia
momentu poczęcia
czasu poczęcia
chwilą poczęcia
czasie poczęcia dziecka
First, the age of parents should be taken at the time of conception.
Po pierwsze, wiek rodziców powinien zostać podjęty w momencie poczęcia.
For this it is necessary to take the age of the mother at the time of conception and add to it the number of the month when the child was conceived.
W tym celu należy przyjąć wiek matki w momencie poczęcia i dodać do niej liczbę miesięcy, w których dziecko zostało poczęte.
From the time of conception, that is a soul.
Dusza istnieje od momentu poczęcia.
In this case, the judge makes a decision based on other evidence: correspondence, any documentary confirmation of the relationship of the parents at the time of conception or the birth of the baby.
W takim przypadku sędzia podejmuje decyzję na podstawie innych dowodów: korespondencji, wszelkich dokumentów potwierdzających związek rodziców w momencie poczęcia lub narodzin dziecka.
There is good evidence that having a good level of folic acid in the bloodstream at the time of conception substantially reduces the risk of the baby having neural tube defects such as spina bifida.
Istnieją solidne dowody na to, że posiadanie dobrego poziomu kwasu foliowego we krwi w momencie poczęcia istotnie zmniejsza ryzyko wad cewy nerwowej u dziecka takich, jak rozszczep kręgosłupa.
Preliminary data from a surveillance study has suggested an increased incidence of neural tube defects (0.9%) in mothers exposed to dolutegravir at the time of conception compared with mothers exposed to non-dolutegravir containing regimens (0.1%).
Wstępne dane z badań obserwacyjnych świadczyły o zwiększonej częstości występowania wad cewy nerwowej u matek leczonych w momencie poczęcia dolutegrawirem (0,9%), w porównaniu z matkami leczonymi lekami innymi niż dolutegrawir (0,1%).
Preliminary data from a surveillance study has suggested an increased incidence of neural tube defects (0.9%) in mothers exposed to dolutegravir (a component of Triumeq) at the time of conception compared with mothers exposed to non-dolutegravir containing regimens (0.1%).
Wstępne dane z badań obserwacyjnych świadczyły o zwiększonej częstości występowania wad cewy nerwowej u matek leczonych w momencie poczęcia dolutegrawirem (0,9%), w porównaniu z matkami leczonymi lekami innymi niż dolutegrawir (0,1%).
Science tells us that human life begins at the time of conception.
Nauka mówi nam, że życie ludzkie zaczyna się z chwilą poczęcia.
Genetic information, indicating possibilities of human development is defined at the time of conception.
Informacja genetyczna wyznaczająca możliwości rozwoju człowieka jest określona już w czasie poczęcia.
That puts the time of conception around the time of your last conjugal.
To wyznacza moment poczęcia na czas twojej ostatniej wizyty.
Do not worry ahead of time, because even if both partners are completely healthy, it may take about a year by the time of conception.
Nie martw się z wyprzedzeniem, ponieważ nawet jeśli oboje partnerzy są całkowicie zdrowi, może upłynąć około roku do czasu poczęcia.
She'll only be pregnant for about 20 minutes from the time of conception.
Zajdzie w ciążę dopiero około 20 minut od poczęcia.
Supposedly, at the time of conception, that's the only point where the soul and the physical body are joined in what he called an expanding time cone.
Rzekomo w czasie poczęcia, który jest jedynym punktem połączenia duszy i fizycznego ciała powstaje coś co nazywane jest "stożkiem ekspansji czasowej" (expanding time cone).
Synoniemen voor time of conception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 36 ms.
