We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czas realizacji zamówienia
The deadline for receiving the shipment is the time of order processing + delivery time.
With "time of order processing" means the amount of time that elapses from order entry to product delivery to the carrier.
Z "czas realizacji zamówienia" oznacza ilość czasu, który upływa od złożenia zamówienia do dostarczenia produktu do przewoźnika.
The total time of order processing is equal to the sum of time from the registration of payment of funds for the order placed, the completion time of the ordered products and the delivery time to the address entered in the order form.
Całkowity czas realizacji zamówienia jest równy sumie czasu rejestracji wpłaty środków za złożone zamówienie, czasu skompletowania zamówionych produktów oraz czasu ich dostawy pod wprowadzony w formularzu zamówienia adres.
The time of order processing is counted from the moment of payment for the order, unless the Buyer chose the form of payment on delivery - then the time of order completion is counted until the contract is concluded.
Czas realizacji zamówienia liczony jest od chwili dokonania płatności za zamówienie, chyba, że Kupujący wybrał formę płatności za pobraniem - wtedy czas realizacji zamówienia liczony jest do chwili zawarcia umowy.
The total time of waiting for the delivery of a given Product (delivery time) shall include the time of Order processing by KOMEX and the time of Product delivery by carrier.
Na łączny czas oczekiwania na otrzymanie przez Klienta danego Produktu lub Produktu Partnera (czas dostawy) składa się czas realizacji Zamówienia przez KOMEX oraz czas dostawy Produktu lub Produktu Partnera przez przewoźnika.
Dropshipping is a perfect solution for on-line shops that usually sell their goods in smaller amounts and do not want to lock up funds for mass orders of stock orders from suppliers or prolong the time of order processing through its merging.
Dropshipping jest dobrym rozwiązaniem dla sklepów internetowych, które zwykle sprzedają swój towar w mniejszych ilościach i nie chcą zamrażać środków na masowe zamówienia zapasów od dostawców lub wydłużać czasu realizacji zamówień poprzez ich komasowanie.
In the latter case, the order is executed at the market price at the time of order processing.
The commercial terms, such as a minimum order amount, time of order processing, prices of products, and the price of the supply of the parcel are established individually.
Warunki handlowe, m.in. minimalna wysokość zamówienia, termin realizacji zamówienia, ceny produktów, cena dowozu przesyłki ustalane są indywidualnie.
Many years of experience in the field allows us to provide our clients with complex and reliable service, professional advice as well as short time of order processing for individual clients.
Wieloletnie doświadczenie w branży pozwala zapewnić naszym Klientom kompleksową i rzetelną obsługę oraz fachową pomoc i krótki czas realizacji przy indywidualnych zamówieniach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.