He gazed into her eyes during the slow dance, making time stand still.
Podczas powolnego tańca patrzył jej w oczy, sprawiając, że czas stanął w miejscu.
Navigating through the dead water, we felt time stand still on the ocean.
Żeglując przez martwą wodę, czuliśmy, jak czas stanął w miejscu na oceanie.
With her enchanting words, she could weave a spell that made time stand still.
Swoimi czarującymi słowami potrafiła wyczarować chwilę, w której czas się zatrzymał.
Make time stand still in the rest of your shot while highlighting subtle movements.
Znajdź czas, aby stanąć razem z resztą zdjęcia, podkreślając subtelne ruchy.
You can't make time stand still.
Nie możesz zatrzymać czasu w miejscu.
Her presence alone was enough to enchant him, making time stand still in her company.
Jej obecność sama w sobie była wystarczająca, by zaczarować go, sprawiając, że czas się zatrzymał w jej towarzystwie.
Let time stand still to celebrate the joy of beautifully tanned, dark golden, slightly mysterious and extremely moisturised skin.
Niech czas stanie w miejscu, by móc celebrować radość z pięknie opalonej, złoto-ciemnej, nieco tajemniczej i ekstremalnie nawilżonej skóry.
Make time stand still, laddie.
Zatrzymaj czas, chłopcze.
And I'd listen to my music and your I would just wish that I could make time stand still.
Słuchałam muzyki i twojego oddechu, i marzyłam tylko o tym, żeby zatrzymać czas.
Their highest quality and proven effectiveness will make your skin's time stand still.
Ich najwyższa jakość i potwierdzona skuteczność sprawią, że dla Twojej skóry czas po prostu stanie w miejscu.
"Why does the time stand still?"
Dlaczego czas stoi w miejscu?
You're not actually a year older, Because you work here, where time stand still.
Nie jesteś o rok starsza, bo pracujesz tutaj, gdzie czas stoi w miejscu.
You're not actually a year older, Because you work here, where time stand still." - Not bad.
Nie jesteś o rok starsza, bo pracujesz tutaj, gdzie czas stoi w miejscu."