Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time thereafter
Vertaling van "time thereafter" in Pools
późniejszym terminie
czasie po
terminie późniejszym
późniejszym czasie
Declarations referred to in Articles 19, 20, 21, 22 and 26 may be made upon signature, ratification, acceptance, approval or accession or at any time thereafter, and may be modified or withdrawn at any time.
Oświadczenia, o których mowa w artykułach 19, 20, 21, 22 i 26, można składać w chwili podpisania, ratyfikacji, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia lub w dowolnym późniejszym terminie oraz można je w każdej chwili zmieniać i wycofywać.
As from the same date, and any time thereafter, Member States should be able to enter facial images in the central system.
Począwszy od tego samego dnia, i w każdym późniejszym terminie, państwa członkowskie powinny mieć możliwość wprowadzania do systemu centralnego wizerunków twarzy.
Together with a termination notice or at any time thereafter we may give you reasonable instructions on how to withdraw remaining funds.
Wraz z wypowiedzeniem umowy lub w dowolnym czasie po jej rozwiązaniu możemy dostarczyć członkowi instrukcje dotyczące tego, w jaki sposób wypłacić środki pozostałe na rachunku.
'credit exposure' means an amount or value at risk that a participant will not settle for full value, either when due or at any time thereafter
"ekspozycja kredytowa" - zagrożoną kwotę lub wartość, co do której istnieje ryzyko, że uczestnik nie ureguluje jej w pełnej wysokości - albo w momencie wymagalności zobowiązania, albo w terminie późniejszym
When giving their notification under paragraph 1 or, if so provided, at any time thereafter, Iceland and Norway shall make the declarations provided for in this Agreement.
Przy okazji notyfikacji, o której mowa w ust. 1, lub w terminie późniejszym, jeśli został on ustalony, Islandia i Norwegia składają oświadczenia przewidziane w niniejszej Umowie.
If required to do so by the Minister at the time a mining lease is granted or at any time thereafter, a lessee shall process or further process in the Province any minerals mined in the Province under the mining lease.
Jeżeli wymaga tego minister w chwili przyznania licencji na wydobycie lub w dowolnym późniejszym terminie, wszelkie minerały wydobyte na podstawie licencji na wydobycie licencjobiorca przetwarza lub dalej przetwarza w prowincji.
Each State may, at the time of the signature of this Convention, of its ratification, its approval, its acceptance, its accession thereto or at any time thereafter, declare that it will also apply this Convention
Każde państwo może, w momencie podpisywania niniejszej Konwencji, jej ratyfikacji, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia do niej lub w dowolnym późniejszym terminie, oświadczyć, że będzie również stosować niniejszą Konwencję
The committee responsible may decide to enter into negotiations at any time thereafter.
Właściwa komisja może następnie podjąć decyzję o przystąpieniu do negocjacji w dowolnym momencie.
The information is stored until the process is over or for a reasonable period of time thereafter.
Informacje są przechowywane do zakończenia procesu rekrutacji lub przez uzasadniony okres po jego zakończeniu.
You can change your marketing choices, both when you register with us, and at any time thereafter.
Możesz zmienić swoje wybory marketingowe, zarówno podczas rejestracji u nas, jak i w dowolnym czasie po tym.
This can be requested at the time of booking, during payment processing or at any other time thereafter.
Takie wymaganie może być złożone w momencie rezerwacji, w toku przetwarzania płatności lub w dowolnej chwili później.
This proud little princess, for some reasons, for a long period of time thereafter, has treated me like her implacable foe.
Ta pyszna mała księżniczka, z jakichś nieznanych powodów, przez długi okres traktowała mnie jak kozła ofiarnego.
Nectanebo hat to flee to the south where he had survived for some time thereafter until finally disappeared without leaving any trace.
Nektanebo musiał uciekać na południe, gdzie utrzymywał się jeszcze przez jakiś czas, aż w końcu wszelki ślad po nim zaginął.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time thereafter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 40 ms.
