Time was when a policeman had to be more than fine.
Kiedyś policjant musiał być kimś więcej, niż tylko w porządku.
Time was when summers felt endless and full of adventures.
Kiedyś wakacje wydawały się nie mieć końca i były pełne przygód.
Time was when we could play outside until dark without any worries.
Dawniej mogliśmy bawić się na dworze do zmroku bez żadnych obaw.
Time was when kids spent more time playing outdoors than on screens.
Dawniej dzieci spędzały więcej czasu na zabawie na świeżym powietrzu niż przed ekranami.
Time was when I'd say "goes up like a balloon."
Kiedyś mówiłem "leci w górę jak balon".
Time was when I'd say, "goes up like a balloon."
Kiedyś mówiłem "leci w górę jak balon"
Her payoff time was when she finally received the recognition she deserved.
Jej chwila chwały nadeszła, gdy wreszcie otrzymała zasłużone uznanie.
For her, the payoff time was when her novel got published against all odds.
The girst time was when I went out with my colleague...
The first time was when he tried to get us rescued and...
Za pierwszym razem, gdy próbował nas uratować i...
Around that time was when she really became much more bitter and angry.
The first time was when I faced your son.
I think the last time was when you came over with that bottle of wine.