We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
raz rozmawialiśmy
razem rozmawialiśmy
raz gadaliśmy
raz jak rozmawialiśmy
czas na rozmowę
powinniśmy porozmawiać
kiedy rozmawiałyśmy
gdy rozmawiałyśmy
Gdy rozmawialiśmy po raz
ostatnio rozmawialiśmy
czas porozmawiać
razem, kiedy rozmawialiśmy
I'm sorry I was rude to you the first time we talked on the phone.
Przykro mi, że byłem taki niemiły dla ciebie, gdy pierwszy raz rozmawialiśmy.
The first time we talked, you were sitting by yourself in the grass.
Kiedy pierwszy raz rozmawialiśmy, siedziałeś sam na trawniku.
This time we talked about how to behave in difficult situations that can cause us to get angry and violent reactions.
Tym razem rozmawialiśmy jak zachować się w sytuacjach trudnych, które mogą wywołać w nas złość i gwałtowne reakcje.
You know, the first time we talked, You were sitting by yourself in the grass.
Kiedy pierwszy raz rozmawialiśmy, siedziałeś sam na trawniku.
First time we talked after you woke up?
Pierwszy raz rozmawialiśmy po Obudziłem się?
It's high time we talked honestly about our problems instead of avoiding them.
To najwyższy czas, żebyśmy szczerze porozmawiali o naszych problemach zamiast ich unikać.
Maybe it's time we talked to somebody he served with.
Może powinniśmy porozmawiać z kimś, kto z nim służył.
The only time we talked was when she'd get home.
Jedyną okazją do rozmów był moment, kiedy wracała do domu.
It's time we talked about you... and my mother.
Nadszedł czas, byśmy porozmawiali o tobie... i mojej matce.
I think it's time we talked about that fashion.
Myślę, że nadszedł czas byśmy porozmawiali o modzie.
This whole time we talked about me and my problems.
Cały czas rozmawiamy o mnie i moich problemach.
I read poetry to her the first time we talked.
Czytałem jej wiersze w czasie pierwszej rozmowy.
First time we talked, I should've listened to mine.
Powinienem słuchać mojej, gdy rozmawialiśmy pierwszy raz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.