The derelict barn creaked ominously in the wind, its timeworn wood groaning.
Podupadła stodoła złowieszczo skrzypiała na wietrze, jej zużyte drewno jęczało.
Few appreciated her timeworn advice; it felt stale and uninspired.
Niewielu doceniało jej zużyte rady; wydawały się wyświechtane i pozbawione inspiracji.
I love the timeworn radio that still plays my favorite songs.
Uwielbiam to stare radio, które wciąż gra moje ulubione piosenki.
The timeworn phrase lost its charm after everyone started using it.
Oklepane powiedzenie straciło swój urok, gdy wszyscy zaczęli go używać.
He kept his timeworn journal, a record of his life and experiences.
Przechowywał swój podniszczony dziennik, kronikę swojego życia i doświadczeń.
Her timeworn coat showed signs of frequent wear but remained stylish.
Jej wysłużony płaszcz nosił ślady częstego użytkowania, ale wciąż pozostawał stylowy.
She admired the timeworn photograph, its edges frayed yet still captivating.
Podziwiała sfatygowane zdjęcie, którego krawędzie były postrzępione, ale wciąż zachwycające.
The timeworn book sat on the shelf, its cover brittle from years of handling.
Wiekowa książka spoczywała na półce, jej okładka krucha od lat używania.
This timeworn song played at every party, making it less enjoyable.
Ta oklepana piosenka grana na każdej imprezie straciła swój urok.
She avoided the timeworn arguments that had been discussed countless times.
Unikała ogranych argumentów, które omawiano już niezliczoną ilość razy.
The timeworn concept was presented again, but it offered no new insights.
Zużyta koncepcja została przedstawiona po raz kolejny, ale nie wniosła nic nowego.
His timeworn expressions revealed the wisdom earned through years of experience.
Jego wiekowe powiedzenia zdradzały mądrość zdobytą przez lata doświadczeń.
The museum displayed a timeworn vase, showcasing ancient artistry.
Muzeum wystawiało antyczną wazę, ukazującą dawne rzemiosło artystyczne.