At the observatory, timing is everything, so a reliable master clock is essential.
W obserwatorium czas jest wszystkim, dlatego niezawodny główny zegar jest niezbędny.
As you know, in this business timing is everything.
Jak wiesz, w tym biznesie, czas jest wszystkim.
And as they say, timing is everything.
Jak mówią, wyczucie czasu jest wszystkim.
In poker, timing is everything and every situation is unique.
W pokerze wyczucie czasu jest wszystkim, a każda sytuacja jest inna.
If you're thinking of telling someone you've known for a while that you have feelings for them, then timing is everything.
Jeśli chcesz powiedzieć komuś, kogo znasz od dłuższego czasu, że żywisz do niego uczucia, wyczucie czasu jest najważniejsze.
And as they say, timing is everything.
A jak mówią, wyczucie czasu jest najważniejsze.
Okay, look, timing is everything, and yours stinks.
Wyczucie czasu jest najważniejsze, a wasze było do kitu.
The timing is everything and he knew that.
Czas jest wszystkim i on o tym wiedział.
Well, apparently, in this method of fishing, timing is everything.
Najwidoczniej w tej metodzie łowienia, - czas jest wszystkim.
And timing is everything in the human world.
A w świecie człowieka czas jest wszystkim.
If I've learned anything at all about love, it's that timing is everything.
Jeśli w ogóle nauczyłam się czegoś o miłości, to tego, że czas jest wszystkim.
If I do this, if timing is everything.
Jeśli to zrobię, podkreślam: jeśli, czas jest wszystkim.
You taught me that timing is everything, and it's a good story, right?
Nauczyłeś mnie, że czas jest wszystkim, a to jest dobra historia, prawda?