Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tin ear
Definitie
Vertaling van "tin ear" in Pools
Definitie
słoń nadepnął na ucho
muzycznie głuchy
cynowego ucha
słuch jak drewno
Although he plays guitar, he has a tin ear for tuning it properly.
Chociaż gra na gitarze, ma kompletny brak słuchu, jeśli chodzi o jej nastrajanie.
During music appreciation, I discovered I have a tin ear for genres.
Podczas zajęć z muzyki odkryłem, że mam kompletny brak słuchu, jeśli chodzi o rozróżnianie gatunków.
She has a total tin ear and constantly misses the correct pitch.
Ona kompletnie nie ma słuchu muzycznego i ciągle nie trafia w dźwięk.
They discovered he had a tin ear during the first choir rehearsal.
Podczas pierwszej próby chóru odkryli, że on nie ma słuchu muzycznego.
Everyone says I have a tin ear, because I always sing completely off-key.
Wszyscy mówią, że nie mam słuchu muzycznego, bo zawsze fałszuję.
Her tin ear for emotional cues makes conversations with friends awkward and exhausting.
Jej brak wyczucia społecznego wobec emocjonalnych sygnałów sprawia, że rozmowy są niezręczne.
The manager's tin ear during the layoffs announcement infuriated the already nervous staff.
Brak wyczucia społecznego menedżera podczas ogłaszania zwolnień rozwścieczył już zdenerwowaną załogę.
He loves karaoke, but he really has a tin ear for melody.
Uwielbia karaoke, ale naprawdę nie ma słuchu muzycznego do melodii.
My brother has a tin ear; he can't tell two notes apart.
Mój brat nie ma słuchu muzycznego; nie odróżnia od siebie dwóch dźwięków.
His tin ear for boundaries makes coworkers uncomfortable at every team-building event.
Jego brak wyczucia społecznego wobec granic sprawia, że koledzy czują się nieswojo na integracjach.
Even with lessons, he still has a tin ear for simple tunes.
Nawet po lekcjach wciąż nie ma słuchu muzycznego do najprostszych melodii.
She showed a tin ear at the funeral, cracking jokes during the service.
Wykazała zupełny brak wyczucia społecznego na pogrzebie, żartując podczas ceremonii.
The conductor winced, realizing the new violinist had a tin ear.
Dyrygent skrzywił się, uświadamiając sobie, że nowy skrzypek nie ma słuchu muzycznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tin ear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tin ear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 20 ms.
