Vertaling van "tiny pieces" in Pools
The loud explosion caused the glass to shatter into tiny pieces.
Głośna eksplozja sprawiła, że szkło roztrzaskało się na drobne kawałki.
As she pressed the cookies, they started to crumble into tiny pieces.
The flaky pastry crumbled easily under my fingers, scattering tiny pieces everywhere.
Kruche ciasto łatwo kruszyło się pod moimi palcami, rozsypując małe kawałki wszędzie.
She snipped the pipe cleaner into tiny pieces for decoration.
The fragile vase fell and splintered into a thousand tiny pieces.
He swung the sledgehammer, smashing the old concrete into tiny pieces.
Zamachnął się młotem kowalskim, roztrzaskując stary beton na drobne kawałki.
Before adding to the salad, he will grind the nuts into tiny pieces.
Zanim doda do sałatki, zmieli orzechy na drobne kawałki.
Little tiny pieces that could never go back together again.
Małe, drobne kawałki, które nigdy by się już nie połączyły...
The model was assembled intricately, with tiny pieces fitting together like a jigsaw.
Model został złożony z wielką dokładnością, z małymi kawałkami pasującymi do siebie jak puzzle.
As the glass shattered, it began to fragment into hundreds of tiny pieces.
He chopped white radish into tiny pieces for his refreshing vegetable salad.
Posiekał białą rzodkiew na drobne kawałki do odświeżającej sałatki warzywnej.
She watched the pulverization of the chocolate into tiny pieces for the dessert.
Obserwowała, jak czekolada jest rozdrabniana na drobne kawałki do deseru.
She carefully crumbled the old cookies into tiny pieces for the topping.
Ostrożnie pokruszyła stare ciastka na drobne kawałki do posypki.