My colleague was tipped off about the bonus announcement, leading to much excited speculation.
Mój kolega został ostrzeżony o ogłoszeniu premii, co wywołało wiele ekscytujących spekulacji.
And I suspect he was tipped off by our bargain bounty hunter.
Podejrzewam, że został ostrzeżony przez naszego przekupnego łowcę głów.
The journalist was tipped off earlier, allowing him to prepare for the upcoming scandal.
Dziennikarz został wcześniej poinformowany, co pozwoliło mu przygotować się na nadchodzący skandal.
The local shopkeeper was tipped off about the visiting inspectors, so he prepared accordingly.
Lokalny sklepikarz został poinformowany o wizycie inspektorów, więc odpowiednio się przygotował.
He was tipped off before the event and promptly bought gifts for the occasion.
Został uprzedzony przed wydarzeniem i szybko kupił prezenty na tę okazję.
Having been tipped off, they cancelled their plans to avoid that crowded restaurant.
Będąc uprzedzonym, odwołali swoje plany, aby uniknąć zatłoczonej restauracji.
She felt tipped off when she overheard the plans for the office renovation in passing.
Poczuła się ostrzeżona, kiedy przez przypadek usłyszała plany dotyczące remontu biura.
She was tipped off about the limited edition release, securing her purchase just in time.
Została ostrzeżona o premierze limitowanej edycji, dzięki czemu zdążyła na czas dokonać zakupu.
He was tipped off about the job opening, which helped him secure the interview.
Został poinformowany o otwarciu stanowiska, co pomogło mu zdobyć rozmowę kwalifikacyjną.
They were tipped off by a friend, giving them a heads-up about the traffic delay.
Zostali ostrzeżeni przez przyjaciela, który poinformował ich o opóźnieniu w ruchu drogowym.
Being tipped off in advance, he approached the situation with caution and diligence.
Będąc uprzedzonym, podszedł do sytuacji z ostrożnością i starannością.
She was tipped off about the surprise party, so she knew to act surprised.
Ona została ostrzeżona o przyjęciu niespodziance, więc wiedziała, że ma udawać zaskoczenie.
She arrived tipped off about the weather, so she brought an umbrella for the rain.
Przyjechała ostrzeżona o pogodzie, więc zabrała parasolkę na deszcz.