Vertaling van "tipped over" in Pools
She was surprised when her drink tipped over on the table.
Ona była zaskoczona, gdy jej napój przewrócił się na stole.
The jug tipped over, causing a puddle of water on the wooden floor.
Dzbanek przewrócił się, powodując kałużę wody na drewnianej podłodze.
If it's tipped over, it means their soul has gone on to a better place, okay?
Jeśli jest przewrócony, to dusza udała się w lepsze miejsce, jasne?
Once the car's tipped over, you just crowbar open the trapdoor and you make off with the dough.
Gdy samochód byłby już przewrócony, łomem otworzyłbyś klapę i wyciagnął kasę.
The singed edges of the paper revealed where the candle had tipped over last night.
Osmażone krawędzie papieru wskazywały na miejsce, gdzie świeca przewróciła się ostatniej nocy.
The beaker tipped over, spilling its contents across the workbench in a sudden mess.
Zlewka przewróciła się, wylewając swoją zawartość na warsztat w nagłym bałaganie.
His lidless cup tipped over, soaking the paper beneath it.
Jego kubek bez pokrywki przewrócił się, mocząc papier pod nim.
An upended display of fruit marked the place where the cart had tipped over.
Przewrócony stragan z owocami oznaczał miejsce, w którym przewrócił się wózek.
During the outdoor concert, the speaker tipped over, causing chaos in the crowd.
Podczas koncertu na świeżym powietrzu głośnik przewrócił się, powodując chaos w tłumie.
His inkpot tipped over, spilling ink across the table.
Jego kałamarz przewrócił się, rozlewając atrament po całym stole.
As she opened the cupboard, a jar tipped over and fell right out.
Gdy otworzyła szafkę, słoik przewrócił się i wypadł.
The laundry basket tipped over, spilling clothes everywhere.
Kosz na pranie przewrócił się, rozrzucając ubrania wszędzie.
The cruse tipped over, spilling vinegar everywhere on the countertop.
Dzbanuszek przewrócił się, rozlewając ocet po całym blacie.