Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tiptoe through
Vertaling van "tiptoe through" in Pools
palcach po
He held her hand as they walked together on tiptoe through the garden.
Trzymał ją za rękę, gdy razem przechadzali się na palcach po ogrodzie.
The burglar moved on tiptoe through the house, careful not to make noise.
Włamywacz poruszał się na palcach po domu, uważając, by nie hałasować.
He walked on tiptoe through the garden, admiring the flowers.
Przechadzał się na palcach po ogrodzie, podziwiając kwiaty.
Son, to me, that's a tiptoe through the tulips.
Synu, dla mnie to jak spacer po polu tulipanów.
Walking on tiptoe through the dark hallway, she felt a chill down her spine.
Idąc na czubkach palców przez ciemny korytarz, poczuła dreszcz przebiegający jej po plecach.
They tiptoe through the forest, marveling at the peacefulness of nature.
Poruszają się bezszelestnie przez las, podziwiając spokój natury.
You may not be brilliant, but you can tiptoe through a minefield better than anyone I know.
Może i nie jesteś błyskotliwy, ale potrafisz wybrnąć z sytuacji lepiej, niż ktokolwiek inny.
That's a tiptoe through the tulips compared with what you're going to find beyond these walls.
To bułka z masłem w porównaniu z tym, co was czeka poza tymi murami.
Maybe you two can tiptoe through the enemy lines and solve this particular problem together.
Może przemkniecie przez linie wroga i razem rozwiążecie ten problem?
But you can tiptoe through a minefield
Ale możesz chodzić na palcach przez pole minowe
We crawl out of here like gophers to tiptoe through all that rubble up above?
Wypełzniemy stąd niczym susły i będziemy dreptać po gruzowisku?
You tiptoe through life thinking everything is rosy, like a baby yet to catch a cold.
Idziesz przez życie jak dziecko czekające na pierwszą grypę.
I just woke up in your crawl space and I was tryin' to tiptoe through to the bathroom without bein' seen, and...
Po prostu obudził się w przestrzeni przeszukiwania, A ja staram się na palcach aż do łazienki bez Bein 'widział, i...
Synoniemen voor tiptoe through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 22 ms.
