Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
title deed
View images
Definitie
Vertaling van "title deed" in Pools
Definitie NEW
View images
The couple was thrilled when the title deed officially declared them homeowners.
Para była zachwycona, gdy akt własności oficjalnie ogłosił ich właścicielami domu.
The real estate agent handed over the title deed at the closing table.
Agent nieruchomości przekazał akt własności przy stole do zamknięcia transakcji.
Having the expertise of a competent lawyer becomes all the more important if the title deed is not clean as he or she will help resolve this within time.
Posiadanie wiedzy fachowej kompetentnego prawnika staje się tym ważniejsze, jeśli tytuł własności nie jest czysty, ponieważ on lub ona pomoże rozwiązać ten problem w czasie.
If you are a buyer, it is important to have a title deed to the real estate object and the right to confirm it.
Jeśli jesteś kupującym, ważne jest, aby mieć tytuł własności do nieruchomości i prawo do jej potwierdzenia.
The title deed will protect your rights as a homeowner during disputes.
Akt własności ochroni twoje prawa jako właściciela domu podczas sporów.
When renting, be sure to check if the title deed is clear of disputes.
Podczas wynajmu upewnij się, czy akt własności jest wolny od sporów.
His father passed down the title deed to the family home to him last week.
Jego ojciec przekazał mu akt własności do rodzinnego domu w zeszłym tygodniu.
Before selling the property, she ensured the title deed was updated and accurate.
Przed sprzedażą nieruchomości upewniła się, że akt własności jest zaktualizowany i prawidłowy.
He lost his title deed but contacted the clerk for a replacement.
Zgubił akt własności, ale skontaktował się z urzędnikiem w celu uzyskania duplikatu.
Every homeowner should keep their title deed in a safe and accessible place.
Każdy właściciel domu powinien przechowywać akt własności w bezpiecznym i dostępnym miejscu.
She finally received the title deed after months of waiting for the paperwork to process.
Po miesięcy oczekiwania na przetworzenie dokumentów, w końcu otrzymała akt własności.
Before moving in, they checked the title deed for any existing liens or mortgages.
Przed wprowadzeniem się sprawdzili akt własności pod kątem istniejących zastawów lub hipotek.
A valid title deed is essential for securing a mortgage on the property.
Ważny akt własności jest niezbędny do zabezpieczenia kredytu hipotecznego na nieruchomość.
Images of title deed
akt własności
Synoniemen voor title deed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 66. Verstreken tijd: 37 ms.
