The acid should be titrated before testing to confirm its concentration.
Kwas powinien być miareczkowany przed badaniem, aby potwierdzić jego stężenie.
The filtrate is titrated against standard sodium hydroxide using phenolphtalein indicator.
Filtrat jest miareczkowany wobec standardowego wodorotlenku sodu przy użyciu fenoloftaleiny jako wskaźnika.
In chemistry, solutions are often titrated to find their exact compositions.
W chemii roztwory często są miareczkowane w celu określenia ich dokładnego składu.
The nitric acid liberated is titrated with a solution of sodium hydroxide.
Wydzielany kwas azotowy jest miareczkowany roztworem wodorotlenku sodowego.
The excess silver nitrate is titrated with a solution of ammonium thiocyanate.
Nadmiar azotanu srebra jest miareczkowany roztworem tiocyjanianu amonowego.
The excess acid is titrated by means of a standard alkaline solution.
Nadmiarowy kwas jest miareczkowany przez wzorcowy roztwór alkaliczny.
This is titrated with an acid solution.
Wówczas jest miareczkowany przy użyciu roztworu kwasu.
The complement should be titrated in the presence of antigen to take into account all anticomplementary effects.
Dopełniacz powinien być miareczkowany w obecności antygenu, aby wyeliminować wszystkie efekty antykomplementarne.
The oven method enables you to analyze samples that cannot be titrated directly.
Metoda termicznej ekstrakcji wody pozwala na analizowanie próbek, które nie mogą być miareczkowane w sposób bezpośredni.
The distillate is titrated against standard sodium hydroxide solution and the acidity calculated and expressed as acetic acid.
Destylat jest miareczkowany wobec mianowanego roztworu wodorotlenku sodu, a kwasowość obliczana jest i wyrażana jako kwas octowy.
The excess silver nitrate is titrated with a solution of ammonium thiocyanate, by Volhard's method.
Nadmiar azotanu srebra jest miareczkowany roztworem tiocyjanianu amonu według metody Volharda.
Bluetongue Elisa antigen is titrated by the indirect Elisa.
Antygen BTV do testu ELISA jest miareczkowany za pośrednictwem pośredniej metody ELISA.
His titrated instruction helped the students grasp the complex concept more easily.