Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
titration method
Vertaling van "titration method" in Pools
metoda miareczkowania
Sera can be tested at a single dilution of 1 in 5 (spot test method) or may be titrated (serum titration method) to give dilution end-points.
Surowica może być testowana w pojedynczym roztworze 1-5 (metodą testu plamkowego) lub za pomocą miareczkowania (metoda miareczkowania surowicy).
The hybrid titration method automatically switches between the parallel measurement under volumetric and coulometric method by monitoring the moisture content in the titration cell and delivers good results even if the water content of the sample is high.
Hybrydowa metoda miareczkowania polega na automatycznym przełączaniu pomiaru z metody wolumetrycznej na kulometryczną monitorując zawartość wody w celi pomiarowej i zapewnia dobre wyniki nawet wtedy, gdy zawartość wody w próbce jest wysoka. More info
In aprotinin treated patients the neutralisation of heparin by protamine after discontinuation of cardiopulmonary bypass should either be based on a fixed ratio to the amount of heparin applied or be controlled by a protamine titration method.
U pacjentów, którym podawana jest aprotynina, neutralizacja heparyny przez protaminę przeprowadzana po zakończeniu stosowania krążenia pozaustrojowego powinna być oparta na stałym stosunku do ilości podanej heparyny lub powinna być kontrolowana przy użyciu metody miareczkowania protaminą.
Calculation for the bisulphite titration method
Obliczenie dla metody miareczkowania wodorosiarczynem
In order to confirm questionable results, we use the colorimetric titration method in accordance with DIN EN 62021-2: 2008.
W celu potwierdzenia wyników wątpliwych stosujemy metodę miareczkowania kolorymetrycznego zgodnie z normą PN-EN 62021-2:2008.
Serum titration method: Prepare a two-fold dilution series of each test sample (1:5 to 1:640) in blocking buffer across eight wells of single columns 3 to 12.
Metoda miareczkowania surowicy: Przygotować serię dwukrotnych rozcieńczeń każdej z próbek badanych (1:5 do 1:640) w buforze blokującym, w ośmiu studzienkach w pojedynczych kolumnach od 3 do 12.
Karl Fischer titration is a classic titration method in analytical chemistry that uses coulometric or volumetric titration to determine trace amounts of water in a sample.
Miareczkowanie Karla Fischera - metoda miareczkowania w chemii analitycznej do oznaczania niewielkich ilości wody w próbce. W metodzie tej stosuje się miareczkowanie kulometryczne lub wolumetryczne.
Only Coulomb titration method can be used. 7
Można stosować tylko metodę miareczkowania kulombowskiego. 7
EN 13971: Carbonate and silicate liming materials - Determination of reactivity - Potentiometric titration method with hydrochloric acid
EN 13971: Węglanowe i krzemianowe środki wapnujące - Oznaczanie reaktywności - Metoda miareczkowania potencjometrycznego kwasem chlorowodorowym
Determination of the reactivity by automatic titration method with citric acid
Oznaczanie reaktywności metodą automatycznego miareczkowania kwasem cytrynowym
Spot titration method: Add a 1:5 dilution of each test serum in blocking buffer to duplicate wells of columns 3 to 12 (10 μl sera +40 μl blocking buffer),
Metoda testu plamkowego: Dodać każdej z badanych surowic w rozcieńczeniu 1:5 w buforze blokującym w celu zduplikowania studzienek w kolumnach od 3 do 12 (10 μl surowicy +40 μl bufora blokującego),
The degree of gas odorizing (mercaptans and THT) with the titration method was also analysed.
Przeprowadzano również analizy stopnia nawonienia gazu (merkaptanów i THT) metodą miareczkową.
Also a lower dose and different titration method was used in the SHIFT study when compared to the SIGNIFY study.
W badaniu SHIFT zastosowano także mniejszą dawkę i inną metodę dostosowania dawki w porównaniu z badaniem SIGNIFY.
Synoniemen voor titration method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
