We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do dużej bazy danych
Access to a large database of students
Dostęp do dużej bazy osób uczących się
Due to a large database of subscriptions to notifications, the key issue for 2019 will be appropriate targeting of notifications.
Ze względu na sporą bazę zapisów na powiadomienia kluczowym zagadnieniem na 2019 rok będzie odpowiednie targetowanie powiadomień.
Finding the right venue - having access to a large database of hotels, guest houses, manor houses, castles, or training-conference centres we can select a facility that will suit you in terms of its standard, prestige and location.
Znalezienie właściwego miejsca - dysponując szeroką bazą hoteli, pensjonatów, dworków, zamków, ośrodków szkoleniowo - konferencyjnych wybierzemy obiekt, który pod względem standardu, prestiżu i lokalizacji będzie Państwu odpowiadał.
From my side: I will share access to a large database of samples, sounds and vocals.
Z mojej strony: Podzielę się dostępem do dużej bazy sampli, dźwięków i wokali.
With LEBDirectory you will gain fast access to a large database containing huge collections of phone numbers for restaurants, pubs, night clubs, hotels, beach resorts and coffee shops.
Z LEBDirectory zyskasz szybki dostęp do dużej bazy danych zawierającej ogromne zbiory numerów telefonów do restauracji, pubów, klubów, hoteli, nadmorskich kurortów i kawiarni.
We have the access to a large database of vehicles with the received data from the CAN bus (a few hundred).
Dzięki Albatross mamy dostęp do bardzo dużej bazy pojazdów z odczytanymi danymi z magistrali CAN (kilkaset).
Recruitment of participants for Research takes place through their own databases of doctors acting as Researchers and through a network of cooperating doctors, which thanks to a large database is a significant recruitment tool.
Rekrutacja uczestników Badań odbywa się poprzez własne bazy lekarzy pełniących funkcję Badaczy oraz przez sieć lekarzy współpracujących, co dzięki dużej bazie stanowi znaczne narzędzie rekrutacyjne.
In addition to a large database of motivated and flexible Dutch employees, NED Personeel also has a database of foreign employees with different competencies and the right commitment and motivation to complete your task.
W uzupełnieniu do ogromnej bazy danych zmotywowanych i elastycznych pracowników holenderskich, NED Personeel dysponuje również bazą danych pracowników zagranicznych o różnych kompetencjach, odpowiednim stopniu zaangażowania oraz motywacji do realizacji Państwa zadania.
Thanks to the integration of the Comarch Online Distribution platform with both ERP systems and sales systems used by their partners, manufacturers gain instant access to a large database updated in real time.
Dzięki integracji platformy Comarch Online Distribution z systemami ERP oraz systemami sprzedażowymi po stronie partnerów handlowych, producenci uzyskują bezpośredni dostęp do aktualizowanej w czasie rzeczywistym bazy danych.
Thanks to work in the editorial department of the newspaper"Neva time" (also being a correspondent of the newspaper "Izvestia"), Kantor Yulia had access to a large database of classified documents from the times of the Second World War.
Dzięki pracy w redakcji gazety"Czas Neva" (a także jako korespondent gazety "Izwiestija"), Julia Kantor miał dostęp do dużej bazy danych niejawnych dokumentów z II wojny światowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.