Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a pulp
Vertaling van "to a pulp" in Pools
We're wasting time beating each other to a pulp.
Tracimy czas niszcząc się nawzajem na miazgę.
Either one of those guys could have beat you to a pulp.
Któryś z tych gości stłukłby cię na miazgę.
The drunk men threatened to beat us to a pulp outside the bar.
Pijani mężczyźni grozili, że pobiją nas na kwaśne jabłko przed barem.
They nearly beat him to a pulp before the police finally arrived there.
Prawie pobili go na kwaśne jabłko, zanim w końcu przyjechała policja.
Then, please, let it keep beating you up to a pulp.
To proszę pozwól, by cię biło aż do miazgi.
They beat him to a pulp just because he wore the wrong team's scarf.
Pobili go na kwaśne jabłko tylko dlatego, że miał szalik złej drużyny.
If I tell my brothers they will beat you to a pulp.
Jak powiem moim braciom, stłuką cię na kwaśne jabłko.
Report it to the headmaster tomorrow before they beat you to a pulp.
Zgłoś to wszystko jutro dyrektorowi, zanim zbiją cię na kwaśne jabłko.
Thanks to you, we got beaten up to a pulp.
Przez ciebie stłukli nas na kwaśne jabłko.
She'd beat him to a pulp in a heartbeat.
Pobiła go na miazgę w mgnieniu oka.
He threatened to beat the thief to a pulp if he returned.
Zagroził, że pobije złodzieja na kwaśne jabłko, jeśli wróci.
The gang tried to beat him to a pulp behind the stadium.
Banda próbowała pobić go na kwaśne jabłko za stadionem.
If I weren't so hungry, I'd beat you to a pulp.
Jeśli nie był byś głodny, zbił bym ciebie na miazgę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to a pulp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 47 ms.
