Vertaling van "to a study" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The article refers to a study conducted last year on this topic.
Artykuł odnosi się do badania przeprowadzonego w zeszłym roku na ten temat.
Without cognitive control, it becomes challenging to stick to a study plan.
Basically, I lied and told her I had to go to a study night at my professor's house.
Okłamałem ją i powiedziałem, że muszę iść się uczyć do domu profesora.
From the sitting room one passes to a study, which is a prolongation of the room.
Z pokoju dziennego przechodzi się do gabinetu, który jest jego przedłużeniem.
The latest discovery came about thanks to a study of some of the more unusual properties of the disease.
Najnowszego odkrycia dokonano w trakcie badania niektórych mniej typowych cech tej choroby.
All collaborators who have made significant and substantial contributions to a study are considered coauthors.
Wszystkie osoby, które miały znaczący wkład w powstanie pracy są uważane za współautorów.
Eva says if I stick to a study schedule - don't say the "e" word.
Foreigners may also be referred to a study programme
They evaluated 389 women who were randomly assigned to a study treatment.
Ocenie poddanych zostało 389 kobiet zakwalifikowanych losowo do leczenia w ramach badań.
It should be linked to a study of working conditions and possible effects on people's physical and mental health, on the local economy and on public safety.
Trzeba, by było ono połączone z analizą warunków pracy i ewentualnego wpływu na zdrowie fizyczne i psychiczne osób, na lokalną gospodarkę czy bezpieczeństwo.
The outcomes based on the sample of creative workers are compared to a study of almost 44,000 registered unemployed representing all professions.
Rezultaty badań wśród pracowników kreatywnych zestawiono z wynikami na grupie niemal 44.000 zarejestrowanych bezrobotnych reprezentujących wszystkie zawody.
Going to a study group would get us out of the house until 4:00 in the morning.
Chodząc na zajęcia pozaszkolne... byliśmy, poza domem, do 4 rano.
if the application relates to a study, the study's objective and purpose and the methods and techniques envisaged
jeśli wniosek dotyczy studium, załączone założenia, cele jak i zastosowane metody i techniki badawcze