Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to actively influence
Vertaling van "to actively influence" in Pools
zaczynają aktywnie wpływać
Polish diplomacy spares no effort or initiative to actively influence this process.
Polska dyplomacja nie szczędzi wysiłków i inicjatyw, aby aktywnie wpływać na ten proces.
Thus, after a few minutes all the useful elements of the formula begin to actively influence the body and help you get rid of unpleasant sensations and sudden sugar jumps.
Tak więc po kilku minutach wszystkie użyteczne elementy formuły zaczynają aktywnie wpływać na ciało i pomagają pozbyć się nieprzyjemnych wrażeń i nagłych skoków cukru.
One of our primary objectives is to promote high quality public space in which architecture plays an important role, as well as to actively influence development of spatial order - a generator of urban environment top standards.
Jednym z naszych podstawowych celów jest podnoszenie jakości przestrzeni publicznej, w której architektura odgrywa istotną rolę, a także czynny wpływ na kreowanie ładu przestrzennego - generatora jakości środowiska miejskiego.
He is not an economist by education, and I do not think that he suddenly felt a competent person and wanted to actively influence economic decisions.
Nie jest z wykształcenia ekonomistą, i nie myślę, aby raptem poczuł się osobą kompetentną i chciał w sposób aktywny wpływać na decyzje gospodarcze.
The description of the main parameters determining ranking should also include an explanation of any possibility for business users to actively influence ranking against remuneration, as well as an explanation of the relative effects thereof.
Opis głównych parametrów determinujących plasowanie powinien również zawierać wyjaśnienie wszelkich możliwości wywierania aktywnego wpływu przez użytkowników biznesowych na plasowanie w zamian za wynagrodzenie dla dostawcy oraz wyjaśnienie względnych skutków takich działań.
It should also include an explanation of any possibility for corporate website users to actively influence ranking against remuneration, as well as an explanation of the relative effects thereof.
Powinno to również obejmować wyjaśnienie wszelkich dostępnych dla użytkowników korzystających ze strony internetowej w celach biznesowych możliwości w zakresie aktywnego wywierania wpływu na plasowanie w zamian za wynagrodzenie, jak również wyjaśnienie względnych skutków takiego wywierania wpływu.
After applying the cream, the active ingredients begin to actively influence, therefore very soon you will be able to count on the result you want to get
Po nałożeniu kremu aktywne składniki zaczynają aktywnie wpływać, dlatego już wkrótce będziesz mógł liczyć na wynik, który chcesz uzyskać
Willing to grow as a modern company, we actively participate in these changes, we try to understand the trends and factors which determine the planning of our activities in the future, but we also try to actively influence the directions of these changes.
Chcąc rozwijać się jako nowoczesna firma, aktywnie uczestniczymy w tych zmianach, staramy się zrozumieć trendy i czynniki, które determinują planowanie naszych działań w przyszłości, ale także staramy się aktywnie wpływać na kierunki tych zmian.
However, all have one common feature: they allow the management of an organization to devise a step by step plan of action which will allow them to actively influence the development of events.
Jednakże wszystkie łączy jedna cecha - dzięki nim kierownictwo organizacji widzi krok po kroku jak należy działać, aby móc aktywnie wpływać na rozwój wydarzeń.
Undoubtedly, the most important way to fight hateful content is to actively influence other Internet users to remove it.
Niewątpliwie najważniejszym sposobem walki z nienawistnymi treściami jest zaangażowanie się w ich usuwanie przez użytkowników sieci.
Our role is to actively influence reputation of our clients and their products.
Naszą rolą jest aktywne wpływanie na reputację naszych Klientów i oferowanych przez nich produktów.
Recalls its own commitment to actively influence a re-orientation, where appropriate and necessary, of the Lisbon agenda while retaining the balance between the economic, social and environmental dimensions of the Lisbon and Göteborg process in order to develop an ambitious sustainable development strategy
przypomina swoje własne zobowiązanie do aktywnego wpływania na przeorientowanie, tam gdzie to stosowne i konieczne, agendy lizbońskiej przy jednoczesnym utrzymaniu równowagi pomiędzy wymiarem gospodarczym, społecznym i środowiskowym procesów z Lizbony i Goeteborga, aby stworzyć ambitną i zrównoważoną strategię rozwoju
Furthermore, it allows the Company, the Advisor and Ministry of Treasury of Poland to actively influence the documentation scope that is being shared and to retrieve reports on activity of selected investors.
Dodatkowo, pozwala Spółce, Doradcy oraz PKP SA wpływać w aktywny sposób na zakres udostępnianych dokumentów i otrzymywać raporty na temat aktywności poszczególnych Inwestorów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to actively influence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 80 ms.
