We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do rozwiązywania różnych
The event will focus on the techniques and approaches used by cyanobacteriologists to address different scientific problems which cross over into multiple areas such as biology, chemistry, physics and informatics.
Wydarzenie poświęcone będzie technikom i podejściom wykorzystywanym przez cyjanobakterio logów do rozwiązywania różnych problemów naukowych, które przekraczają granice pomiędzy takimi obszarami jak biologia, chemia, fizyka i informatyka.
Types There are 4 types of NAT that can be used to address different kinds of situations and scenarios.
Istnieją 4 rodzaje NAT, które mogą być używane do rozwiązywania różnych rodzajów sytuacji i scenariuszy.
During the debate, she would often wheel around to address different audience members.
Podczas debaty często odwracała się, aby zwrócić się do różnych członków publiczności.
Each workshop was topicalized to address different aspects of mental health.
Każde warsztaty były zorganizowane tematycznie, aby omówić różne aspekty zdrowia psychicznego.
This oil can be utilized to address different skin disease such as boils, sores and rashes.
Ten olej może być stosowany w leczeniu różnych chorób skóry, takich jak wysypka, czyraki i wrzody.
Learn to tailor your presentation to address different audiences
Przygotuj swoją prezentację tak by adresowała różnych odbiorców
Through comics and simple text we try to address different issues relating to our food, including the environment, health, even ecological justice.
Przy pomocy komiksów i prostych tekstów staramy się tematyzować różne kwestie dotyczące naszej żywności, również środowiska naturalnego, zdrowia a nawet sprawiedliwości ekologicznej.
In conclusion, colistin combination products are intended to address different clinical needs to monotherapy products.
Podsumowując, można stwierdzić, że produkty złożone zawierające kolistynę są przeznaczane do zaspokajania innych potrzeb klinicznych niż produkty jednoskładnikowe.
Furthermore, it is important to pay attention to the type of vibration when buying a vibrating plate, since it is possible to address different muscle groups.
Ponadto ważne jest, aby zwracać uwagę na rodzaj wibracji przy zakupie płytki wibracyjnej, ponieważ możliwe jest adresowanie różnych grup mięśni.
Organisations may wish to address different audiences or interested parties with the information generated by its environmental management system and use only selected information from the environmental statement.
Organizacje mogą zwracać się do różnych odbiorców lub zainteresowanych stron z informacjami zgromadzonymi przez ich systemy zarządzania środowiskiem oraz wykorzystywać tylko wybrane informacje z oświadczenia o środowisku.
Writable foreign data wrappers in particular enable us to plug in and seamlessly test various backend alternatives, allowing us to address different needs quickly and prototype intelligently.
W szczególności zapisywalne FDW umożliwiają podpięcie i bezproblemowe testowane różnych alternatywnych backendów, pozwalając nam na szybkie sprostanie różnym potrzebom i inteligentne prototypowanie.
The EU is a unique foreign policy actor due to its multi-level structure and institutions and is predestined to address different actors on different levels.
Ze względu na swą wielopoziomową strukturę i instytucje, UE jest wyjątkowym uczestnikiem polityki zagranicznej, który jest predystynowany do zwracania się do różnych podmiotów na różnych szczeblach.
In order to maintain the diversity of the light commercial vehicle market and its ability to address different consumer needs, CO2 emission targets for light commercial vehicles should be defined according to the utility of the vehicle on a linear basis.
W celu zachowania różnorodności rynku lekkich samochodów dostawczych i jego możliwości sprostania różnym potrzebom konsumentów docelowe poziomy emisji CO2 dla lekkich samochodów dostawczych powinny zostać określone liniowo w zależności od użyteczności pojazdów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.