Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to adhere
Vertaling van "to adhere" in Pools
aby stosować się
do przylegania
do przystąpienia
pragnie przystąpić
It also increases surface area for feed particles to adhere.
Zwiększa także pole powierzchni cząstek paszy do przylegania.
substances that reduce the tendency of individual particles of a feedingstuff to adhere
substancje, które zmniejszają tendencje indywidualnych mikrocząstek paszy do przylegania
Accession would encourage other important trading partners to adhere, such as the USA
Przystąpienie do systemu stanowiłoby zachętę do przystąpienia dla ważnych partnerów handlowych, takich jak: Stany Zjednoczone
After the transitional period, the Mixed Committee could by unanimity decide to invite Contracting States of the European Patent Convention to adhere if they have fully implemented all relevant provisions of EU law and have put into place effective structures for patent protection.
Po okresie przejściowym komitet mieszany może jednogłośnie postanowić o zaproszeniu do przystąpienia umawiających się państw stron konwencji o patencie europejskim, jeżeli w pełni wdrożyły wszystkie stosowne przepisy prawa UE i ustanowiły skuteczne struktury ochrony patentowej.
The appearance of polyurethane, with its powerful ability to adhere in the form of a cloud of foam on the walls of the house, made a furor.
Pojawienie się poliuretanu, z jego potężną zdolnością do przylegania w postaci chmury piany na ścianach domu, wywołało furorę. Spis treści
The floured surface of the cake was perfect for the delicate icing to adhere.
Posypana mąką powierzchnia ciasta była idealna dla delikatnego przylegającego lukru.
Some paints contain cementitious properties that allow them to adhere better to surfaces.
Niektóre farby zawierają składniki cementopodobne, które pozwalają im lepiej przylegać do powierzchni.
Any activity to adhere together wood and/or plastic to produce laminated products.
Każda czynność polegająca na sklejaniu drewna lub tworzywa sztucznego w celu wyprodukowania laminatów.
The aviation industry has rigorous safety standards to which it has to adhere.
W przemyśle lotniczym obowiązują rygorystyczne normy bezpieczeństwa, których należy przestrzegać.
Employees are enjoined to adhere strictly to the company's code of conduct.
Pracownicy są zobowiązani ściśle przestrzegać kodeksu postępowania firmy.
The rubber band failed to adhere effectively to the stack of papers.
Gumka nie zdołała skutecznie przylegać do stosu papierów.
He chose an undercoated surface to allow the top coat to adhere better.
Wybrał zagruntowaną powierzchnię, aby warstwa wierzchnia lepiej przylegała.
I would now ask the speakers to adhere strictly to their speaking time.
Chciałbym teraz prosić mówców o ścisłe przestrzeganie czasu wystąpień.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to adhere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 64 ms.
