Vertaling van "to aim at" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They say that it is not worthy to aim at ideals since nobody has ever succeeded.
Mówią, że nie warto dążyć do ideałów, bo nikomu się to jeszcze nie udało.
It is thus profitable to aim at comprehensive incorporation of still not fully utilised intellectual and creative potential of women, for the benefit of innovativeness development and the competitiveness of economy.
Należy zatem dążyć do pełnego włączenia zarówno kapitału intelektualnego, jak i potencjału kreatywnego kobiet, który nie jest, jak dotąd, dostatecznie wykorzystany na rzecz rozwoju innowacyjności i konkurencyjności gospodarki.
She learned to aim at the target with focus and concentration.
Nauczyła się celować w tarczę z pełnym skupieniem i koncentracją.
I thought you were supposed to aim at the heart.
Myślałem, że masz celować w serce.
I told you to aim at the line, not at the coin!
Miałeś celować w linię, nie w monetę!
I told you to aim at the line, not at the coin.
Miałeś celować w linię, nie w monetę!
We are also going to aim at renewing Polish journalism.
Będziemy także dążyć do odrodzenia się polskiego dziennikarstwa.
I don't think she can sing, either! I thought you were supposed to aim at the heart.
Ja też tak myślę! Myślałem, że masz celować w serce.
Is convinced that the Commission should continue to aim at implementing the single audit principle
jest przekonany, że Komisja powinna nadal dążyć do wdrożenia zasady jednolitej kontroli
When playing, please remember not to aim at people or animals.
Podczas zabawy proszę pamiętać, aby nie celować w ludzi i zwierzęta.
It's marvellous for ordinary women to aim at rich and fulfilling careers.
Cudownie, że zwyczajne kobiety mogą mieć tak bogate i udane kariery.
Parents teach their children to aim at perfection in their academic pursuits.
Rodzice uczą swoje dzieci, by dążyły do perfekcji w nauce.
It's always good to aim at something, like that cigarette there...
Zawsze dobrze jest go wycelować, np. w tego papierosa...