We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby powiadomić użytkowników
An email is sent to alert users of the system upgrade.
Market surveillance authorities shall take appropriate measures to alert users within their territories within an adequate timeframe of hazards they have identified relating to any product so as to reduce the risk of injury or other damage.
Organy nadzoru rynku podejmują stosowne środki w celu ostrzeżenia w odpowiednim terminie użytkowników na ich terytorium o odkrytym przez nie zagrożeniu związanym z danym produktem w celu zmniejszenia ryzyka zranienia lub innych szkód.
The market surveillance authorities shall ensure that appropriate and proportionate measures are taken in order to alert users within their territory within an adequate timeframe to any product they have identified as presenting a serious risk.
Organy nadzoru rynkowego zapewniają podjęcie stosownych i proporcjonalnych środków w celu ostrzeżenia w odpowiednim terminie użytkowników na własnym terytorium o każdym produkcie, który został przez te organy uznany za stanowiący poważne zagrożenie.
It is available in the advanced configuration "about:config" and is intended to alert users to loading resources with an unencrypted protocol - and not only on websites containing online payments or logging in to websites.
Jest ono dostępne w zaawansowanej konfiguracji "about:config" i ma na celu ostrzegać użytkowników przed wczytywaniem zasobów nieszyfrowanym protokołem - i to nie tylko na stronach zawierających płatności internetowe lub logowanie się do serwisów.
introducing incentives to provide a regularly updated description of the available sites, making it easier to classify sites using abbreviations common to all Member States in order to alert users to the possible harmful content of sites visited
wprowadzanie środków zachęcających do stosowania regularnie aktualizowanych opisów dostępnych stron, co ułatwi klasyfikację stron dzięki oznaczeniom wspólnym dla wszystkich Państw Członkowskich, w celu ostrzegania użytkowników przed ewentualnymi szkodliwymi treściami na odwiedzanych stronach internetowych
However, some users argued that the company could provide users with more safety measures, such as Two-Factor Authentication or a notification function to alert users when orders are placed from unusual locations.
Jednak niektórzy użytkownicy argumentowali, że firma może zapewnić użytkownikom więcej środków bezpieczeństwa, takich jak uwierzytelnianie dwuskładnikowe lub funkcja powiadamiania, aby ostrzegać użytkowników, gdy zamówienia są składane z nietypowych lokalizacji.
introducing incentives to provide a regularly updated description of the available sites, making it easier to classify sites using abbreviations common to all Member States in order to alert users to the possible harmful content of sites visited,
wprowadzanie środków zachęcających do upowszechnienia opisu dostępnych stron, regularnie aktualizowanego, co ułatwi klasyfikację stron dzięki oznaczeniom wspólnym dla wszystkich Państw Członkowskich, w celu ostrzegania przed ewentualnymi szkodliwymi treściami na używanej stronie internetowej,
Bitdefender Mobile Security for Android uses the Bitdefender Cloud services to alert users, when browsing, about webpages that contain malware, phishing or fraudulent content.
Bitdefender Mobile Security dla systemu Android korzysta z usług Bitdefender Cloud do ostrzegania użytkowników, podczas przeglądania stron internetowych, które zawierają złośliwe oprogramowanie, phishing lub fałszywe treści.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.