Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to allow continued
Vertaling van "to allow continued" in Pools
aby zapewnić ciągłość
During the upgrade, a soft fork was needed to allow continued transaction processing.
Podczas aktualizacji konieczne było przeprowadzenie miękkiego rozwidlenia, aby zapewnić ciągłość przetwarzania transakcji.
The Commission began negotiations for a one-year extension of the Protocol days before it expired to allow continued access for EU vessels in the waters of Morocco.
Tuż przed wygaśnięciem protokołu Komisja rozpoczęła negocjacje w sprawie przedłużenia okresu jego obowiązywania o rok, aby zapewnić ciągłość dostępu statków UE do wód Maroka.
The imposition of measures will enable the Union industry to increase its sales volume and profit level to allow continued investment in its production facilities.
Nałożenie środków pozwoli przemysłowi unijnemu zwiększyć wielkość sprzedaży i poziom zysku, co umożliwi dalsze inwestycje w zakłady produkcyjne.
Problems arising from Mixing Protein and Starch In brief, when high starches and high proteins are mixed at the same meal, there is too much acid to allow continued alkaline reduction of the starch, and too little acid to start digestion of the protein.
W skrócie, gdy wysoki poziom skrobi i wysoki poziom białek jednocześnie występują w jamie ustnej a następnie w żołądku, zbyt dużo kwasu solnego jest produkowanego, aby umożliwić ciągłość trawienia węglowodanów, a jednocześnie kwasu solnego jest zbyt mało, aby rozpocząć proces trawienia białek.
The decision to allow continued operation of NCHZ after the expiry of the Act on the basis of the decision of the creditors' committee did not constitute state aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.
Decyzja o zezwoleniu na kontynuowanie działalności NCHZ po utracie mocy przez ustawę na podstawie decyzji komitetu wierzycieli nie stanowi pomocy państwa w rozumieniu art. 107 ust. 1 TFUE.
Please contact the Admissions Team if you are already working within the industry, we can discuss possible routes through the programme to allow continued employment.
Proszę skontaktować się z Zespołem Rekrutacji jeśli już pracują w branży, możemy dyskutować możliwe drogi w ramach programu, aby umożliwić dalsze zatrudnienie.
The entire North American tour was later cancelled outright to allow continued treatment.
Ostatecznie odwołano jednak całą trasę po Ameryce Północnej, by Chaplin mógł kontynuować leczenie.
Villeneuve itself also contains a natural half-pipe, which is even floodlit in the evening to allow continued use.
W Villeneuve snowboardziści mogą cieszyć się ponadto z naturalnej lampy, która nocą jest również oświetlona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to allow continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
