Vertaling van "to another data controller without" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innemu administratorowi bez
You also have the right to transmit these data to another data controller without hindrance from the data controller to which the personal data have been provided, where
Użytkownik ma również prawo do przekazywania tych danych innemu administratorowi bez utrudniania ze strony administratora, któremu dane osobowe zostały dostarczone, gdzie
In addition, you have the right to communicate these data to another data controller without being hindered by the controller to whom the personal data were provided, provided that
Ponadto masz prawo przekazania tych danych innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dane osobowe zostały udostępnione, jeśli
In addition, you have the right to pass this data on to another data controller without obstruction by the data controller to whom the personal data was made available, provided that
Ponadto, użytkownik ma prawo przekazać te dane innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu udostępniono dane, pod warunkiem że
obtain data portability, i.e. receive them from the data controller, in a structured and commonly used format that is machine readable, and forward them to another data controller without impediments
prawa do uzyskania przenoszenia danych, tj. do otrzymania ich od administratora w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przesłania ich innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe
You have also the right to transmit this data to another data controller without any hindrance by the data controller to whom the personal data has been provided, as far as
Ponadto ma on także prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe, o ile
In addition, you have the right to pass this data on to another data controller without obstruction by the data controller to whom the personal data were given, provided that
Ponadto mają Państwo prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe, jeżeli
In addition, you have the right to pass this data on to another data controller without obstruction by the data controller to whom the personal data were given, provided that
Ponadto, masz prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi, bez utrudnień ze strony administratora, któremu dane osobowe zostały przekazane, pod warunkiem, że
In addition, you have the right to pass this data on to another data controller without obstruction by the data controller to whom the personal data was provided, provided that
Ponadto mają Państwo prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi danych bez utrudnień ze strony administratora danych, któremu dane osobowe zostały przekazane, pod warunkiem, że
Furthermore, you have the right to transmit this data to another data controller without interference from the data controller to which the personal data have been provided, insofar as
Wykonując prawo do przenoszenia danych, mają Państwo prawo żądania, by Państwa dane osobowe zostały przesłane przez administratora bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit this data to another Data Controller without hindrance from us, where
Mają Państwo prawo do otrzymania udostępnionych nam swoich danych osobowych w uporządkowanym, powszechnie używanym formacie umożliwiającym odczyt maszynowy oraz prawo do niezakłóconego przez nas przekazania tych danych innemu administratorowi, o ile
In addition, you have the right to transfer this data to another data controller without obstruction by the data controller to whom the personal data was provided, provided that
Ponadto użytkownik ma prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód z naszej strony, jeżeli
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.