Vertaling van "to anxious" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The security officer's presence at the bank provided reassurance to anxious customers.
Obecność funkcjonariusza ochrony w banku zapewniła spokój zaniepokojonym klientom.
The hedged nature of their retirement plan offered reassurance to anxious clients.
Zabezpieczony charakter ich planu emerytalnego oferował pewność zaniepokojonym klientom.
Her caringness during hospital visits provided comfort to anxious patients.
Jej empatyczne podejście podczas wizyt w szpitalu przynosiło ukojenie zaniepokojonym pacjentom.
After the delay, the traincrew provided updates to anxious travelers.
Po opóźnieniu załoga pociągu przekazała aktualne informacje zaniepokojonym podróżnym.
At the town hall, the returning officer explained the counting procedure to anxious citizens.
W ratuszu komisarz wyborczy wyjaśniał procedurę liczenia głosów zaniepokojonym obywatelom.
He offered in-home pet training services that catered specifically to anxious dogs.
Oferował usługi tresury psów w domu, skierowane specjalnie do lękliwych czworonogów.
Clinicians should explain the white coat rule to anxious patients before evaluation.
Klinicyści powinni wyjaśnić pacjentom z lękiem, czym jest nadciśnienie białego fartucha, przed oceną.
The quiet room in the hospital offered comfort to anxious families.
Ciche pomieszczenie w szpitalu zapewniało otuchę niespokojnym rodzinom.
In the waiting room, a hug machine provides peace to anxious patients.
W poczekalni maszyna do przytulania zapewnia spokój zestresowanym pacjentom.
Because I think you're better at talking to anxious relatives.
Uważam, że lepiej sobie z tym radzisz.
Vice president Hu Jintao flies in to anxious Lhasa from the east; in March 1989, as Party Regional Committee Secretary in Tibet he oversaw the introduction of martial law in Lhasa.
Do zatrwożonej Lhasy ze wschodu nadlatuje sam wiceprezydent Hu Jintao, który w marcu 1989 roku jako pierwszy sekretarz Komunistycznej Partii Tybetu nadzorował wprowadzenie w Lhasie stanu wojennego.
To the end of Mortimer Granville, once a brilliant student, most recently, a visionary doctor to the poor, and now, handmaid to anxious middle-aged women.
Zdrowie Mortimera Granville'a, niegdyś ozdobę uczelni, do niedawna oddanego lekarza biedoty a obecnie podręcznego dla kobiet w średnim wieku.
To the end of Dr. Mortimer Granville, once a brilliant student, most recently, a visionary doctor to the poor, and now, hand maid to anxious middle-aged women.
Zdrowie Mortimera Granville'a, niegdyś ozdobę uczelni, do niedawna oddanego lekarza biedoty a obecnie podręcznego dla kobiet w średnim wieku.