Vertaling van "to appropriately selected" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is due to appropriately selected proportions of ingredients that they act synergistically strengthening the final effect, instead of blocking each other as it happens in the case of other preparations that have a seemingly rich and varied composition, but are not so effective.
To dzięki odpowiednio dobranym proporcjom składników działają one synergicznie wzmacniając efekt końcowy, zamiast blokować się wzajemnie jak to bywa w przypadku innych preparatów, które mają pozornie bardzo bogaty i urozmaicony skład ale nie są tak efektywne.
The training involves listening to appropriately selected sound material through a device called an "electronic ear" which is an perfect model of human ear - it "trains" the ear in such a way that it can work without disruptions.
Trening polega na słuchaniu odpowiednio dobranego materiału dźwiękowego przez urządzanie nazywane "elektronicznym uchem", które jest idealnym modelem ludzkiego ucha - "ćwiczy" ono ucho w taki sposób, aby mogło pracować bez zakłóceń.
Nomelan Cafeico is a modern, multi-component medical chemical peeling, which owes its effectiveness to appropriately selected active substances.
Nomelan Cafeico to nowoczesny, wieloskładnikowy medyczny peeling chemiczny, który swoją skuteczność zawdzięcza odpowiednio dobranym substancjom aktywnym. - kwas ferulowy,
Thanks to appropriately selected angles of incidence of light, the DUAL. light in the LOW - 4400 lm 48W mode lights the turns and allows driving in the fog while not dazzling oncoming vehicles.
Dzięki odpowiednio dobranym kątom padania światła lampa DUAL. w trybie LOW - 4400 lm 48W doświetla zakręty i umożliwia jazdę we mgle a jednocześnie nie oślepia nadjeżdżających z przeciwka pojazdów.
According to this philosophy, Leroy Merlin stores are places where everyone will find products and advice tailored to their needs and expectations, where thanks to appropriately selected products can realize their dreams of a professionally built and tastefully decorated house, apartment and garden.
W myśl tej filozofii sklepy Leroy Merlin to miejsca, w których każdy znajdzie produkty i porady dopasowane do swoich potrzeb i oczekiwań, gdzie dzięki odpowiednio dobranym produktom może realizować swoje marzenia o profesjonalnie zbudowanym i gustownie urządzonym domu, mieszkaniu i ogrodzie. Cel/Wyzwania
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.