Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to assert and enforce
Vertaling van "to assert and enforce" in Pools
do dochodzenia i egzekwowania
Each of these individuals or entities shall have the right to assert and enforce those provisions directly against you on its own behalf.
Każda z tych osób lub podmiotów ma prawo do wyrażenia i wykonania tych postanowień bezpośrednio wobec ciebie i w swoim własnym imieniu.
In this case, the role of the public authority is restricted to helping the entitled party to assert and enforce the claim for maintenance.
Działalność organu państwowego w tym przypadku jest ograniczona do wspierania strony uprawnionej w dochodzeniu i egzekwowaniu roszczenia alimentacyjnego. 15.
Each of these individuals or entities shall have the right to assert and enforce those provisions directly against you on its own behalf.
Każda z tych osób lub podmiotów ma prawo do dochodzenia i egzekwowania tych przepisów bezpośrednio przed tobą we własnym imieniu.
The foregoing provisions are for the benefit of the Company, its subsidiaries, affiliates and its third party content providers and licensors and each shall have the right to assert and enforce such provisions directly or on its own behalf.
Powyższe postanowienia zostały wprowadzone na korzyść Spółki, jej jednostek zależnych, jednostek stowarzyszonych oraz jej zewnętrznych dostawców zawartości, a każdy z nich ma prawo do dochodzenia i egzekwowania tych postanowień bezpośrednio lub w swoim imieniu.
The provisions of these Terms of Use apply equally to and are for the benefit of Groupon, its subsidiaries, affiliates and its third-party content providers and licensors, and each shall have the right to assert and enforce such provisions directly or on its own behalf.
Postanowienia niniejszego Regulaminu korzystania w takim samym stopniu dotyczą i chronią interesy Groupon, spółki dominującej, spółek zależnych, spółek zależnych spółek dominujących, spółek stowarzyszonych i pozostałych dostawców treści oraz licencjonodawców i każdy ma prawo do nabywania i egzekwowania tych postanowień w swoim imieniu.
Each of these individuals or entities shall have the right to assert and enforce these Terms directly against you on its or their own behalf. LINKS
Każda z tych osób prawnych lub fizycznych ma prawo do wyegzekwowania poniższych "Warunków" - w imieniu własnym bądź któregoś z uprawnionych podmiotów - w odniesieniu do użytkownika.
Each of these individuals or entities shall have the right to assert and enforce those provisions directly against you on its own behalf. Miscellaneous
Każda z wymienionych osób lub wymienionych podmiotów ma prawo do domagania się realizacji tych postanowień lub ich egzekwowania bezpośrednio wobec Państwa w swoim własnym imieniu.
Each of the Indemnified Parties shall have the right to assert and enforce these provisions directly against the Users on its own behalf.
Każda ze Stron zwolnionych z odpowiedzialności ma prawo domagać się realizacji i egzekwować niniejsze postanowienia od Użytkowników na własną rękę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
