I was told to assess whether you'd be the best Agent... with whom to entrust some very sensitive information.
Dostałem rozkaz, aby ocenić czy można panu zdradzić poufne informacje.
I was told to assess whether you'd be the best Agent with whom to entrust some very sensitive information.
Dostałem rozkaz, aby ocenić czy można panu zdradzić poufne informacje.
That allows us to assess whether the company is a trustworthy partner.
Pozwala to ocenić czy dana firma jest partnerem godnym zaufania.
It is easier to assess whether individual experiments are effective and profitable.
Łatwiej dzięki temu ocenić, czy poszczególne eksperymenty są skuteczne i opłacalne.
The guidelines outline how to assess whether someone is detainable based on evidence.
Wytyczne określają, jak ocenić, czy ktoś kwalifikuje się do zatrzymania na podstawie dowodów.
Before investing, it's critical to assess whether you might back the wrong horse.
Przed zainwestowaniem kluczowe jest ocenienie, czy nie postawimy na złego konia.
We need to assess whether the unit load meets the shipping standards.
Musimy ocenić, czy jednostka ładunkowa spełnia standardy wysyłkowe.
I need to assess whether her superior was negligent.
Muszę ocenić, czy jej przełożony czegoś nie zaniedbał.
I'm trying to assess whether his judgment may have been impaired.
Próbuję osądzić, czy nie ucierpiała jego zdolność oceny sytuacji.
Someone to assess whether long-term survival there is even an option.
Ktoś, kto oceni, czy jest opcja przetrwania.
It is not possible to assess whether such measures have given the expected results.
Nie ma możliwości ocenienia czy środki te przyniosły oczekiwane rezultaty.
Approval authorities should therefore be able to assess whether those measures are sufficient.
Organy udzielające homologacji powinny zatem mieć możliwość oceny, czy środki te są wystarczające.
Reviews analyze a little lower and try to assess whether the expectation of real results.
Opinie przeanalizujmy nieco poniżej i spróbujmy ocenić, czy spełnia oczekiwania rzeczywistych wyników.